Qélé Qélé (Eurovision 2008 Armenia)
Sirusho
Qélé Qélé (Eurovision 2008 Armenia) 歌詞
Ես իմ Հայ հողից
源於亞美尼亞的故土
Եկա բերեմ
我前去帶來的
Հովը սարերի
是群山間的風兒
Լույսը արեւի
和明媚的陽光
You wanna be with me
你想和我在一起
You think and dream of me
你為我日思夜想
Come qele, move qele
來吧，來吧，繼續吧
Instead of watching me
不要看著我
You should be reaching me
你應當接近我
Come qele, move qele
來吧，來吧，繼續吧！
Qe-qe-qe-qe-le
來吧！
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
來吧，來吧，一起來！
Time is here tonight
今夜時間已到
You should make it right
你應當成為必然
To end our fight
為了結束爭鬥
Just hold me tight
就抱緊我吧
Hold me tight
抱緊我吧
Hold me tight! Qele
抱緊我吧！開始吧！
You wanna be with me
你想與我共度春宵
You thinking dream of me
你日日夜夜，思念著我
Come qele, move qele
來吧，來吧，繼續吧！
Instead of watching me
不要看著我
You should be reaching me
你應當接近我
Come qele, move qele
來吧，來吧，繼續吧！
Qe-qe-qe-qe-le
來吧！
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
來吧，來吧，一起來！
Time is here tonight
今夜時間已到
You should make it right
你應當成為必然
To end our fight
為了結束爭鬥
Just hold me tight
就抱緊我吧
Qele, qele
來吧！
Come qele, move qele
來吧，來吧，繼續吧！
Qele, qele, qele
來吧！
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
來吧，來吧，一起來！
Time is here tonight
今夜時間已到
You should make it right
你應當成為必然
To end our fight
為了結束爭鬥
Just hold me tight
就抱緊我吧
Qe-qe-qe-qe-le
來吧！