Good Night

また同じ季節が 通り過ぎていく
又走過了同樣的季節
ねぇ キミはいつも 何を思ってた そこにいた？
吶 你一直 在想著什麼 是在這裡嗎？

那一瞬一瞬的場景已經變成了回憶
その一瞬一瞬が思い出に変わってく
願望要怎麼做怎麼樣傳達才好呢

並肩漫步在夜晚的道路上一直在祈禱著
願いどうやってどんな風にして伝えればいいの
輕聲低語著的Good Night 幻想著直到永遠
並んで歩いたあの夜の道でずっと祈ってた
比誰都要最近又最遠的人
そっと呟くGood Night 永遠を夢見て
是的看見了你的各種模樣墜入了愛河
誰よりも一番近く遠い人
用溢出的愛呼喚著你的名字
そうキミの見せる色んな姿に戀をした
現在我知道的喲比什麼地方都要能夠安心的場所

一直在等待的話語到深處為止滲透將我包裹著
溢れ出す愛しさにキミの名前を呼んだ
輕聲私語著的Good Night 幻想著直到永遠

無論何時永遠不管到什麼時候
今は知っているどんな所より安心できる場所
一直一直一直…
待っていた言葉深くまで沁みて私を包む
想要相信著兩人肩並肩共同編制的未來
そっと囁くGood Night 永遠を感じた
愛要怎麼做怎麼樣傳達才好呢

想要守護著從這互相牽著的手體會到的雙方的溫暖
いつもいつまでもどんな時にでも
靜謐安詳的Good Night 兩個人相互凝視著
ずっとずっとずっと…
感覺直到永遠
ふたり寄り添って紡いでく未來信じていたい

愛はどうやってどんな風にして伝えればいいの
繋がれた手から伝わる溫もり守っていたい
そっと優しいGood Night ふたり見つめ合って
永遠を感じた