Long Gone

Hold on loose,don't grip me
輕輕地擁我入懷
so tight.
別拽得如此緊
I've got now wings to fly but
我已經不能再展翅翱翔了
this spirit's taking flight.
但我的靈魂無拘無束
so tonight,we'll dance,
所以今晚我們來縱情歡樂
Let's pretend we rule this town.
假裝主宰著整個城鎮
In tomorrow's dawn,
在下個黎明來時
I'll be long gone.
我將不辭而別
Long gone,
一去不返
Long gone.
浪跡天涯
I'll be long gone.
我會一去不返
I'll be long gone.
誰也不會再見到我
Don't hold me loose,
緊緊地擁我入懷
Please grip me tight.
別輕易地放手
My lungs are paper dry
我如此地心急如焚
from fear of losing sight.
害怕你忽然就消失
Take my palms,we'll build
牽著我的手，我們一起
a wall around this town.
在這城鎮四周築起一道牆
In tomorrow's dawn,
在下個黎明來時
you'll be long gone.
你會銷聲匿跡
Long gone,
不辭而別
Long gone.
一去不返
You'll be long gone.
你會遠走天涯
You'll be long gone.
我會再也找不到你
I'll be long gone.
我會遠走天涯
I'll be long gone.
一去不返
You'll be long gone .
你也會背井離鄉
You'll be long gone.
山水迢迢
I'll be long gone.
我們永難再見