I Can’t Get You Out of My Mind
Matthew Perryman Jones
I Can’t Get You Out of My Mind 歌詞
I found you in a crowd of faces
在人群中看見了你你是那麼的特別
Watched you slip through the spaces
我看著你漸漸消失於人流之中
I didn' t get your name
才意識到我為什麼沒有向你走去
You got away
一切還沒有來得及發生你就消失不見了
I can't explain why my heart is breaking
我不知道為什麼我的心有一種破碎的感覺
When memory aching
當記憶反复浮現我的想念變得更加濃烈
I want to hold you now
我好想再次遇見你啊
Somehow
應該怎樣才能再遇見你呢
Oh, I can't get you out of my mind
你在我的記憶中揮之不去
Oh, you've there a while
你好像住在了我的腦子裡面
A stolen scene in a perfect movie
像極了電影中被偷走的橋段再也找不到
A chance to see what it could be
多想有一個機會可以和你再次相遇
You walked into the frame
你走進黑白的世界只有你是彩色的
Where you remain
我只看得見你
Oh, I can't get you out of my mind
你在我的腦子裡面住了下來
Oh, you've been there a while
我再也無法忘記你
We walk through a world and we're never quite sure
我們穿過這整個世界卻忘記了停留
Of how we ever begin
我們都失去了開始的機會
The street lights and noises the unending voices
孤獨的路燈喧囂的人群和無止盡的聲音
Oh where do we fit in
我們該去往何處
Oh , I can't get you out of my mind
你在我的腦中揮之不去
Oh, you've been there a while
你好像住在了那裡
Oh, I can't get you out of my mind
再也忘不了
Oh, you've been there a while
我記得你來過我的世界
Oh, you've been there a while
我也記得後來你走了