前世注定
余天 (Yu Tian)
前世注定 歌詞
作詞:鄭進一
作曲:鄭進一
編曲:屠穎
演唱:余天/林美惠
(男)
為你失眠在每一個深夜
因為我離抹開你深情難分難捨
(女)
你的身邊已經有花蕊作伴
咱兩人有緣無份這敢是前世注定
(男)為愛拖磨彼是我的命
(女)愛你的心你嘛知影
(合)假使傷心我也不怕
假使分開嘛作陣走
(男)為愛拖磨那是我的命
(女)愛你的心你也知影
(合)假使傷心我也不怕
(男) 假使分開嘛作陣走
------------------------------------------ ------
《前世注定》Tsîng-sè Tsù-tiānn
為你失眠
uī lí sit-bîn
佇每一個深夜
tī muí tsi̍t-ê tshim-iā
因為我離袂開你
in-uī guá lî bē khui lí
深情難分難捨
tshim-tsîng lân-hun-lân-siá
你的身邊
lí ê sin-pinn
已經有花蕊做伴
í-king ū hue-luí tsuè-phuānn
咱兩人有緣無份
lán nn̄g lâng ū iân bô hūn
這敢是前世注定
tse kám-sī tsîng-sè tsù-tiānn
為愛拖磨
uī ài thua-buâ
彼是我的命
he sī guá ê miā
愛你的心
ài lí ê sim
你嘛知影
lí mā tsai-iánn
假使傷心
ká-sú siong-sim
我也毋驚
guá iā m̄ kiann
假使分開
ká-sú hun-khui
嘛做陣行
mā tsuè-tīn kiânn