Love You More - From THE FIRST TAKE

Baby I love you more
親愛的，我很很愛你

おやすみって言葉を何度もかわすけど
雖然已經互相說了好幾遍“晚安”
どっちからも切れないphone call
但誰都沒有掛斷電話
明日も會えるのにこの夜もずっとずっと感じたい
即使明天能見面今夜也想一直想念你

友達に見られたら
被朋友發現我們的愛情
照れくさいけどlover
雖然很害羞
かっこつけたいよ
但是親愛的，我想在你面前耍帥裝酷
I'm crazy crazy crazy crazy for you
我為你癡狂
止められない想い強く抱きしめたい
無法停止的思念想緊緊與你相擁
I need you in my world
我需要你在我的世界裡
そばにいて
陪在我身邊
君の笑顔のため捧げるよall my days
我願獻上一生只為你的笑容
一秒ごとにBaby I love you more
我的每份每秒都愛你到極點
幸せ運ぶ風ふたりで包まれ
幸福的微風將我們緊密包圍
どこまでも夢を見よう
讓我們盡情幻想
And I will, and you will
並且我們兩情相悅
はじまったlove story
我們的愛情故事已經展開
この気持ちギュッと抱いて
緊緊地擁抱這種心情
Baby I really love you more...
親愛的我真的很愛你

待ちに待った瞬間
在約定好的地方等待的時候
息を切らしながら駆け寄ってきた
當你向我跑來的時候我情不自禁屏住呼吸
oh my sweet girl
我親愛的女孩
やわらかなその手を握りしめるたびに
在緊緊牽住你的柔軟的手的那一瞬
I feel something real
我才發覺一切如此真實

突然の雨が降る
突降大雨
二人ならmake it through
我們在雨中穿梭
虹の向こうまで
奔向絢麗的彩虹
I'm crazy crazy crazy crazy for you
我是如此為你癡狂
何度だって言えるよ
無論多少次我都會這樣說
必ず守るから
我一定在你身邊守護著
I need you in my world
我需要你在我的世界裡

そばにいて
陪在我身邊
君じゃなきゃダメだよ
我已經非你莫屬
離さないyou're my all
不要離開我，你是我的全部
一秒ごとにBaby I love you more
我的每份每秒都愛你到極點
語り出した未來願いが葉うまで
在許諾的未來和夢想實現之前
どこまでも夢を見よう
讓我們盡情幻想
And I will, and you will
並且我們兩情相悅
終わらないlove story
我們的愛情故事永不完結
この気持ちギュッと抱いて
緊緊地懷抱這種心情

偶然だけでは重なり合えない
不只是因為偶然的巧合在一起
奇跡がつなぐYou&I
我們的愛情就像奇蹟
會えない時間も一人じゃないこと
就算不能見面也感覺你在我身邊
ねえ忘れないでmy love
親愛的不要忘記哦
そばにいて
要一直陪伴在我身邊
君の笑顔のため捧げるよall my days
我願獻上一生只為你的笑容
一秒ごとにbaby I love you more
我的每份每秒都愛你到極點
幸せはこぶ風ふたりで包まれ
幸福的微風將我們緊密包圍
どこまでも夢を見よ
讓我們盡情幻想
君じゃなきゃダメだよ
我已經非你莫屬
離さないyou're my all
不要離開我，你是我的全部
一秒ごとにBaby I love you more
我的每份每秒都愛你到極點
語り出した未來願いが葉うまで
在許諾的未來和夢想實現之前
どこまでも夢を見よう
讓我們盡情幻想
And I will, and you will
並且我們兩情相悅
終わらないlove story
我們的愛情故事永不完結
この気持ちギュッと抱いて
緊緊地擁抱這種心情
Baby I really love you more...
親愛的我真的非常愛你

愛してるよ
【我愛你】