Say It to My Face

Tell me, whats the situation?
告訴我這是什麼狀況?
Ive been rackin on my brain
我絞盡腦汁苦思冥想
Just want some answers if I ask you
若我質問於你也不過是想要個答案
But I know youll never say it to my face
可我知道你永遠不會對我坦誠相告
Say it to my face
有什麼就直說吧

我又不是什麼玻璃心
Cause Ive been up in denial
真誠一點好嗎
Just tryna be honest
但你卻把自己撇得一干二淨
But youre cuttin the corners though
牢牢攥緊你那點可憐的驕傲
Holding on close to your pride
你所捏造的完美人設
You got a good reputation
卻經不起任何的檢驗
But its no revelation
你在外四處拈花惹草
When youve been runnin all over town
如今將我當成傻子耍
Making a fool of me now
你倒是說啊你倒是解釋啊

親愛的這是什麼狀況?
Tell me, tell me, tell me
我絞盡腦汁苦思冥想
Baby, whats the situation?
若我質問於你也不過是想要個答案
Ive been rackin on my brain
可我知道你永遠不會對我坦誠相告
Just want some answers if I ask you
有話正面懟啊
But I know youll never say it to my face
你倒是說啊你倒是解釋啊
Say it to my face
告訴我你要指控點什麼
Tell me, tell me, tell me
你對我滿腔憤懣到底要控訴我什麼

我只是不想被人誤解
Tell me, whats your allegation?
若我這樣質問你你敢堂堂正正地回應我嗎？
Youre accusing me of something
有話直說不行嗎
I dont wanna be mistaken
你倒是說啊開始你的表演啊
If I ask you, will you say it to my face?
因為你一直都在顛倒黑白
Say it to my face
將一切怪罪於我給你帶來了陰影
Tell me, tell me, tell me
麻煩你照我說的做喔

你為何不敢直視我的雙眼
Cause youve been bluffin behind
畏縮膽怯心虛至極
Those shades that I bought you
經不起任何檢驗
Doing it just like I taught you, oh
你在外四處拈花惹草
Cant look me straight in the eyes
如今將我當成傻子耍
Too intimidated
你倒是說啊開始你的表演啊
But its no revelation
說說你是如何讓我大失所望
When youve been runnin all over town
卻還在要求我對你多點耐心
Youre making a fool of me now
不要將你全盤否定

我只是想要讓你給我個解釋
Tell me, tell me, tell me
正面回答我別躲啊
How you got me so frustrated
你倒是說啊開始你的表演啊
When you ask me to be patient
告訴我你要指控點什麼
Not connecting you with nothing
你對我滿腔憤懣到底要控訴我什麼
Im just asking you to say it to my face
我只是不想被人誤解
Say it to my face
我只是想要讓你給我個解釋
Tell me, tell me, tell me
正面回答我別躲啊

你倒是說啊開始你的表演
Tell me, whats your allegation
告訴我這是什麼狀況?
Youre accusing me of something
還要我站在你的角度考量
I dont wanna be mistaken
我並不擅長當面對質
Im just asking you to say it to my face
我只是想要讓你給我個解釋
Say it to my face
正面回答我別躲啊
Tell me, tell me, tell me
你倒是說啊開始你的表演啊

親愛的這是什麼狀況?
Tell me, whats the situation?
我絞盡腦汁苦思冥想
Make me come to your location
若我質問於你也不過是想要個答案
Im not good with confrontation
可我知道你永遠不會對我坦誠相告
Im just asking you to say it to my face
有話正面懟啊
Say it to my face
你倒是說啊開始你的表演啊
Tell me, tell me, tell me

Tell me, whats the situation?
Ive been rackin on my brain
Just want some answers if I ask you
But I know youll never say it to my face
Say it to my face

Tell me, tell me, tell me