Friday Night, Don't Ever Let It End

The honey moon was over
早在婚禮開始之前

蜜月就結束了
Before the wedding had begun
熱情的摩羯座

被留在太陽下逐漸融化
The tropical Capricorn
但還有什麼能比

在雨天度過一個週末更加美麗
Left melting in the sun
你意識到的那一刻

你只能再次靠自己
But what could be more beautiful
再次靠自己

哦~給他一段駐足凝視的時間吧
Than a weekend in the rain
沒有人會來拯救你

哦~給他一段駐足凝視的時間吧
The moment that you realize
你知道那個女孩是你的對手

我以為是這個週末
That youre on your own again
喔~我們的朋友們去哪了
On-on on youre own again
這可是周五之夜，永遠別
Oh giving him a while to stop and stare
永遠別讓它結束
No-ones coming to rescue you
我聽說你有了新的伙伴
Oh giving him a while to stop and stare
我猜你已經知道了後續
You know that girl is rivaling you
即便外面的光線能救我
I thought it was the weekend
我還是會緊閉我的窗簾
Oh where are all our friends
我們乘船外出的那個夜晚

始終在我腦海重現
Its Friday night dont ever
回憶良多

穿越時光
Dont ever let it end
哦~給他一段駐足凝視的時間吧

沒有人會來拯救你
I heard you got a new gang
哦~給他一段駐足凝視的時間吧

你知道那個人會讓你痛苦
I guess youre seeing how it goes
我以為是這個週末

喔~我們的朋友們去哪了
And if the light outside could save me
這可是周五之夜，永遠別
I better keep the curtains closed
永遠別讓它結束

這不是我做過最好的事
That night we took the boat out
這不是我胸腔裡的赤誠之心

這種情況我無法理解
Still replaying on my mind
這個夜晚偏離了計劃

但我始終了解你
More to memories
這還會再次發生

這不是結局
Someone passing time
這不是結局

週五晚
Oh giving him a while to stop and stare
我不願醒來
No-ones coming to rescue you
週五晚
Oh giving him a while to stop and stare
我不願醒來
You know thatguy is cramping you
週五晚
I thought it was the weekend
我不願醒來

週五晚
Oh where are all our friends
我不願醒來

Its Friday night dont ever
Dont ever let it end

This is not something that I do best
This is not a heart within my chest
This is not a subject I understand

This not the evening we had planned
But I know you now like I knew you then
This will repeat itself again
This is not the end this is not the end
This is not the end this is not the end

Of Fri-day night

I dont want to wake up alive

Of Fri- day night

I dont want to wake up alive
Of Fri-day night

I dont want to wake up alive
Of Fri-day night

I dont want to wake up alive