새우잡이 배

아이구맛이쩌
네히히
그래그래용돈많이줄테니까
好吃吧
육지에도착하면맛있는거많이먹어
嗯
네
給了你很多零用錢吧
그래그래아이구이뻐라
到陸地了多吃點好吃的東西吧
아진아몇살이지
嗯
9살이요
孩子長得真漂亮
벌써그렇게됐구나히히
現在幾歲啦
그래그래아이이뻐라
9歲了
강력반4반새우잡이배
這麼快就長大啦
살인사건 범인을잡았다
長得真好看
대체왜삼촌을죽였어
重案組4班的捕蝦船
어릴때부터그렇게
殺人案犯罪嫌疑人被逮捕
잘해줬다던데왜칼로
到底為什麼把叔叔殺了
난도질을했어어
這麼小年紀就這樣
항상챙겨주고아플때
好好的為什麼
병원도데려가고
要這樣用刀砍
용돈도많이줬다는데
生病的時候總是照顧著
귀신같은계집애
也帶你去醫院看病
정신병기록도없어
零用錢也給的很多
완전미친년일세
鬼一樣的丫頭
세상이말세다보니
也沒有精神病記錄
애가삼촌배를째
完全是個瘋女孩
부모없는널딸처럼
你怎麼會活在這個世界上
키운게죄라면죄
孩子的叔叔
감옥에서평생빛을못봐
像對待女兒一樣撫養沒有父母的你
100이면100
這就是造孽
니가범인으로지목됐는데
該在監獄裡一輩子看不見光
자꾸왜대체
殺了就是殺了
묵비권 행사를해답답하네
你被指認為罪犯
하얀원피스에손에
到底為什麼總是能
피가잔뜩묻었는데
行使沉默權鬱悶啊
눈물한방울 흘리지않는
藏在白色連衣裙的手裡
악마같은년
還殘留著血跡
무슨귀신에홀렸는지깔깔거리네
一滴眼淚都沒有
내가형사인생에이런 년은
惡魔般的丫頭
또처음이구나
到底是什麼鬼迷了心竅
이한적한밤사람이죽었다
我這輩子還是第一次
범인은딸 처럼키웠던소녀였다
遇到這種刑事案件
소녀는대체어떤이유로살인을한건지
寂靜的夜晚裡有人死去
그이유는마을주민아무도몰랐다
犯人是死者待之如女兒般的女孩
이한적한밤사람이죽었다
少女究竟是為了什麼理由殺人
범인은딸처럼키웠던소녀였다
原因沒有一個村民知道
소녀는대체어떤 이유로살인을한건지
寂靜的夜晚裡有人死去
그이유는마을주민아무도몰랐다
犯人是死者待之如女兒般的女孩
한적한어촌의새우잡이배
少女究竟是為了什麼理由殺人
저여자애애미가무당이었다는소문도있었어요
原因沒有一個村民知道
주위사람들을토대로수사를진행해
僻靜漁村的捕蝦船
얼마나아이를 아꼈는지
有傳聞稱那女孩是巫女
항상데리고나갔어요
對周圍的人進行了調查
주민들에게다양한정보를입수했지만
這孩子多懂事啊
결국 다비슷했어미친년의기습
我們經常帶出去玩
점점사건은미궁속으로빨려들어가
居民們提供了各樣的相關資料
CCTV도없어드러나지않은
但最終都差不多是發瘋殺人
이뻔한드라마
事件慢慢陷入僵局
어민들은다순수하고친절해
也沒有曝光的監控錄像
귀여운진돗개들이날반기네
這明顯就是電視劇
나이든경찰이한명있는데
漁民們依然親切淳樸
섬이미지나빠진다고걱정해
可愛的珍島狗已待了半年
걱정마요
一名年紀稍長的警察
아이가미쳤다고
擔心島的形象會惡化
어떤말도믿지말래
不必擔心
아니말을해야믿듣가말든가하지
孩子瘋了
실성한채하루종일
別相信她的任何話
웃고 있는소녀에게
其實不如什麼都別說
사건의진실을알아내기엔
那個精神失常
늦었네
整天笑著的女孩
이한적한밤사람이죽었다
只有她了解事情的真相
범인은딸처럼키웠던소녀였다
已經晚了
소녀는대체어떤이유로살인을한건지
寂靜的夜晚裡有人死去
그이유 는마을주민아무도몰랐다
犯人是死者待之如女兒般的女孩
이한적한밤사람이죽었다
少女究竟是為了什麼理由殺人
범인은딸처럼키웠던소녀였다
原因沒有一個村民知道
소녀는대체어떤이유로살인을한건지
寂靜的夜晚裡有人死去
그이유는마을주민아무도몰랐다
犯人是死者待之如女兒般的女孩
결국이소녀는사형을선고받았다
少女究竟是為了什麼理由殺人
자기를키워준삼촌을칼로
原因沒有一個村民知道
수십차례찔러죽인뒤
最終該少女被判死刑
시체를심하게훼손한죄
用刀殺了自己的叔叔
이소녀는16세였다
捅了數十次之後死亡
한어촌의새우잡이배 살인사건은
屍體受傷極其嚴重
그렇게끝났다
這個少女16歲
오늘오전6시
1986년11월1986年11月
새우잡이배살인사건용의자의
發生於一個漁村的捕蝦船殺人事件
사형집행이이뤄졌습니다
就這樣結束了
살인동기이유그무엇도밝혀지지않은채
今日上午6點
이사건은끝이나버렸습니다
捕蝦船殺人事件的嫌疑人
대체그소녀에게어떤일이있었던걸까요
死刑已經執行
한적한어촌에서과연무슨일이벌어졌던것일까요
在殺人動機和理由都不明的情況下
이한적한밤사람이죽었다
這個案子就這麼結束了
범인은딸처럼키웠던소녀였다
到底這個少女有什麼隱情
소녀는대체어떤이유로살인을한건지
一個僻靜的漁村究竟發生了什麼
그이유는마을주민아무도몰랐다
寂靜的夜晚裡有人死去
이한적한밤사람이죽었다
犯人是死者待之如女兒般的女孩
범인은딸처럼키웠던소녀였다
少女究竟是為了什麼理由殺人
소녀는대체어떤이유로살인을한건지
原因沒有一個村民知道
그이유는마을주민아무도몰랐다
寂靜的夜晚裡有人死去
아이구맛이쩌
犯人是死者待之如女兒般的女孩
네
少女究竟是為了什麼理由殺人
그래그래이따가경찰아저씨도오니까더먹어자
原因沒有一個村民知道
네
好吃吧
그래그래
嗯