Thin
Aquilo
Thin 歌詞
Don't look so concerned
不要看起來這麼憂心忡忡
You can paint a bigger picture
你可以畫一幅更大的作品
When you're so far off the ground
當你自我膨脹,遠離腳踏實地的狀態
Well it's okay if you're another one to learn
只要你變成另一個求知若渴的自己,也無可厚非
You've been smoking in the kitchen
你在廚房裡吞雲吐霧,煙不離手
Drinking wine thats not your own
痛飲著不屬於你的烈酒
We saw it coming
我們都看見命運的降臨
You've been dancing on your own too long, the joker of the night
你獨自一人跳了很久的舞,像是暮色掩映的滑稽角色
You know we're all not here for nothing
你知道我們聚在這裡並非一無所圖
Like a fire in the distance
像遙遠的火焰
I can see but I can't help
我看得見,但是我愛莫能助
So nothings changed
所以於事無補
You've been lying through your teeth again
你再一次耽於唇齒間輕易說出的謊言
The lion's lost it's mane
獅子失去他的鬃毛
You've been cornered into something you can't win
你對於無法戰勝的難題總是陷入牛角尖
Whats the point in having something
這樣做又有什麼意義呢
If that something makes you thin?
這些事情能使你淡泊寧靜嗎
We saw it coming
我們都看見命運的降臨
You've been dancing on your own too long, the joker of the night
你獨自一人跳了很久的舞,像是暮色掩映的詼諧角色
You know we're all not here for nothing
你知道我們聚在這裡並非無所事事
Like a fire in the distance
像遙遠的火焰
I can see but I can't help
我看得見,但是我愛莫能助
We know you, you're not yourself
我們了解你,但是你已經不再是你自己
Fed up now, we'll get there soon
此刻忍無可忍,我們很快就會抵達遠方
Take a bow
(向苦難)鞠躬答謝
Take a bow
(向生活)鞠躬答謝
Take a bow
(向挫折)鞠躬致敬
Take a bow
(向逆境)鞠躬致敬
We know you, you're not yourself
我們了解你,但是你已經不再是你自己
Fed up now, we'll get there soon
此刻忍無可忍,我們很快就會抵達遠方
Take a bow
(向苦難)鞠躬答謝
Take a bow
(向生活)鞠躬答謝
Take abow
(向挫折)鞠躬致敬
Take a bow
(向逆境)鞠躬致敬