There Will Come a Time

One day things will turn out as planned
終有一天，事情的走向會像預料的那樣
You'll have her in the palm of your hand
你終會擁有她
But it's not tonight, no not tonight
但不是今夜

有一天，她會看著你
One day she'll look at you and say
對你說“這種感覺前所未有”
I never thought I could feel this way
但不是今夜
But it's not tonight, no not tonight
總會有那麼一天的

今夜和你的朋友們在一起的地方
There will come a time
總會有那麼一天的

今夜你需要別人陪伴
Where you will need your friends tonight
有一天，她會抱著你

整晚一路狂歡，追逐著黑夜，直到黎明
There will come a time
但不是今夜

總有一天你會找到一種方法
Where you will need someone tonight
去學會說謊，去思考你說的話

但不是今夜
One day she'll hang on to your arm
總會有那麼一天的
Chasing the night all the way 'til the dawn
今夜和你的朋友們在一起的地方
But it's not tonight, no not tonight
總會有那麼一天的

今夜你需要別人陪伴
One day soon you'll find a way
當感覺就像每個人都背對你一樣
To learn to lie and what you're thinking you say
當感覺就像每個人都背對你一樣
But it's not tonight, no not tonight
那時太陽不再升起，但你知道你會看見光芒穿過

那時太陽不再升起，但你知道你會看見光芒穿過
There will come a time
總會有那麼一天的
Where you will need your friends tonight
今夜和你的朋友們在一起的地方

總會有那麼一天的
And there will come a time
今夜你需要別人陪伴
Where you will need someone tonight
總會有那麼一天的

今夜和你的朋友們在一起的地方
And when it feels like everyone's turning their backs on you
總會有那麼一天的

今夜你需要別人陪伴
And when it feels like everyone's turning their backs on you
總會有那麼一天的

今夜和你的朋友們在一起的地方
Oh well the sun's not out but you know you got to see it through
總會有那麼一天的

今夜你需要別人陪伴
Oh well the sun's not out but you know you got to see itthrough

There will come a time
Where you will need your friends tonight

There will come a time
Where you will need someone tonight

There will come a time
Where you will need your friends tonight

There will come a time
Where you will need someone tonight

There will come a time
Where you will need your friends tonight

There will come a time
Where you will need someone tonight