秋夜吟
郭婷筠 (Ara Guo)
秋夜吟 歌詞
feat. 陳昭瑋
作詞:陳偉強
作曲:陳偉強
編曲:丁天牧
秋夜風請你吹走空虛月娘啊請你帶走相思
夜半三更誰人佇秋風點點凍露水
紅花凋零誰人知只有月光惜連枝
攑杯敬月聲聲痴水鏡倒影看自己
紅塵繁華笑人生不如逍遙自由追
人生在世歲歲月月年年悲歡離合處處來來去去
不如糊塗瀟瀟灑灑日日秋風伴月等春天
陳昭瑋:
紅葉一片飛在天邊
夜色濛濛只見天星
紅花凋零誰人知
秋風伴月等春天
18292/《秋夜吟》Tshiu-iā Gîm
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
陳昭瑋Tân Tsiau-uí
秋夜風
tshiu-iā hong
請你吹走空虛
tshiánn lí tshue-tsáu khang-hi
月娘啊
gue̍h-niû--ah
請你帶走相思
tshiánn lí tuà-tsáu siunn-si
夜半三更啥人佇
iā-puànn sann-kinn siánn- lâng tī
秋風點點凍露水
tshiu-hong tiám-tiám tàng-lōo-tsuí
紅花凋零啥人知
âng-hue tiau-lîng siánn-lâng ti
只有月光惜連枝
tsí-ū gue̍h-kng sioh liân-ki
攑杯敬月聲聲痴
gia̍h pue kìng gue̍h siann-siann tshi
水鏡倒影看自己
tsuí-kiànn tò-iánn khuànn tsū-kí
紅塵繁華笑人生
âng-tîn huân-huâ tshiò jîn-sing
不如逍遙自由追
put-jû siau-iâu tsū-iû tui
人生在世
jîn-sing tsāi-sè
歲歲月月年年
suè-suè-gua̍t-gua̍t nî-nî
悲歡離合
pi-huan lî- ha̍p
處處來來去去
tshù-tshù lâi-lâi-khì-khì
不如糊塗
put-jû hôo-tôo
瀟瀟灑灑日日
siau-siau- sá-sá ji̍t-ji̍t
秋風伴月
tshiu-hong phuānn gue̍h
等春天
tán tshun-thinn
陳)
紅葉一片
âng- hio̍h it-phìnn
飛在天邊
pue tsāi thinn-pinn
夜色濛濛
iā-sik bông-bông
只見天星
tsí kiàn thinn-tshinn
紅花凋零誰人知
âng hue tiau-lîng suî-jîn ti
秋風伴月
tshiu-hong phuānn gue̍h
等春天
tán tshun-thinn