woman in love

Woman In Love
墜入愛河的女人
Life is a moment in space'
人生短暫
when the dream is gone
當夢想全部破滅
it's a lonelier place.
這是孤獨之地
I kiss the morning goodbye'
我向早晨吻別
but down inside you know
但內心深處你知道
we never know why.
為什麼我們不會懂得
The road is narrow and long
這條路如此狹長
when eyes meet eyes
當兩雙眼相視
and the feeling is strong.
心中的波濤猛烈
I turn away from the wall.
我厭惡著隔閡
I stumble and fall'
我蹣跚地行走然後跌倒
but I give you it all.
但我給了你所有
[02:29.00][01:09.00]I am a woman in love
我是墜入愛河的女人
[02:33.00][01:12.00]and I'd do anything
我會竭盡全力
[02:35.00][01:14.00]to get you into my world'
將你帶入我的世界
[02:38.00] [01:18.00]and hold you within.
把你留在其中
[02:41.00][01:20.00]It's a right I defend
這是我所維護的權利
[ 02:47.00][01:26.00]over and over again.
一遍又一遍
[01:32.00]What do I do?
我該怎麼辦？
With you eternally mine'
和永遠屬於我的你
In love there is
在愛情中這裡
no measure of time.
時間不能被估量
They planned it all at the start
他們一開始就安排好了一切
that you and I' live
你和我生活在
in each others heart.
彼此的心裡
We may be oceans away'
我們之間可能遠隔重洋
you feel my love
你能感受到我的愛
I hear what you say.
我能聽見你的話語
No truth is ever a lie.
事實不會是謊言
I stumble and fall'
我蹣跚地行走然後跌倒
but I give you it all.
但我給了你所有
I am a woman in love
我是墜入愛河的女人
and I'm talkin' to you.
我會竭盡全力
You know how you feel
將你帶入我的世界
what a woman can do.
把你留在其中
It's a right I defend
這是我所維護的權利
over and over again
一遍又一遍