Pinocchio
Corrinne May
Pinocchio 歌詞
Lost in a world of make-believe
掉入虛幻世界
I was certain I knew my way
我確信我知道自己在路上
跟隨著一個角色
Following a role
我認為我必須要扮演這個角色
I thought I had to play
我獨自踏上旅程,迷失了方向
現實與謊言的界限變得模糊起來
Yeah I went on my own road and lost my way
被束縛著
Blurred the lines between truth and lies
卻渴望著飛翔
你是我童話裡的天使
Tied up in chains
帶我回家
But yearning to fly
讓我知道我不曾孤單
在我身處黑暗,無人在意的時候
You were my fairy-tale angel
就像匹諾曹
Bringing me home
生活是一場馬戲團表演
沒有什麼是真的
Helping me know I was never alone
我感覺不到
In my darkness, when nobody cared.
被困在死胡同里
但現在,你已經讓我絕望了
Just like Pinocchio
而我唱的是你的歌
Life was a circus show
在你的懷抱裡
Nothing was real
我知道我終於到家了
I couldn't feel
我厭倦了犯同樣的錯誤
Stuck on a dead-end road
跌跌撞撞,滿身傷痕
But now you've cut my strings
每次跌倒,你的心就會刺痛
And it's your song I sing
我得到了來自這些利刺的禮物
它紮根在我的身上
In your arms
或許它就是那唯一支撐著我活下去的一切
I know I'm finally home
你是我童話裡的天使
帶我回家
I'm so tired of making the same mistakes
讓我明白我不曾是孤身一人
你用你的禱詞照亮黑暗中的我
Stumbling, falling, scarred
就像匹諾曹
我是馬戲團裡的一場表演
Each time I fall, it pierces your heart
一切都是虛假的
我不明白
I was given the gift of this jagged thorn
迷失在此,無法逃離
而你卻讓我徹底絕望
It's stuck into my side
我唱著你的歌
Maybe it's the one thing that keeps me alive
在你的懷裡,我知道我終於到家了
終於到家了
You were my fairy-tale angel
我知道我終於到家了
Bringing me hope
終於到家了
Helping me know I was never alone
Lighting my darkness with your words of prayer
Just like Pinocchio
Iwas a circus show
Nothing was real
I couldn't feel
Lost on a dead-end road
But now you've cut my strings
And it's your song I sing
In your arms, I know I'm finally home.
Finally home
I know I'm finally home
Finally home