Eyes Wide Open
BISHU
Eyes Wide Open 歌詞
Strange places
陌生的地域
Blank faces
空白的臉龐
They don't know 'bout me..
沒有人知曉我,不過匆匆過客
Plain faces
平凡的世人
Conversations
閒言碎語
They don't know 'bout me..
沒有人理解我,不過萍水相逢
Oh, oh, oh
噢……
They told me nothing
他們無言相告
I'm still dancing alone
徒留我一人獨舞自樂
Strange places
在異鄉
Blank faces
人迷茫
Keep my mouth shut And my eyes wide open
只能保持沉默,屏息而觀
(Eyes wide o-open)
睜大雙眼,屏息四顧
So, everywhere that I turn my eyes
所見之處
Catching fire, they burn mine
皆是業火團團,我的一切被燃燒殆盡
Blind
蒙蔽了雙眼
Blinded by the anticipation
被渺小的期望蒙蔽了雙眼
People talk
人們談笑自如
Rumours fly
任其流言霏霏
So I just rock with the night
我只能與夜晚舉杯共酌
Cause all I got is me, myself, and I
再找不到別人傾訴
Oh, oh, oh
唉……
They told me nothing
他們無言以對
I'm still dancing alone
徒留我一人翩翩起舞
Strange places
在異地
Blank faces
人徬徨
Keep my mouth shut And my eyes wide open
只能保持沉默,屏息而觀
(Eyes wide o-open)
睜大雙眼,屏息四顧
Oh, oh, oh
唉……
They told me nothing
人們冷眼旁觀
I'm still dancing alone
徒留我一人流淚自舞
Strange places
遠離桑梓
Blank faces
不勝唏噓
Keep my mouth shut And my eyes wide open.
只能保持沉默,睜大雙眼