Cloudless Heaven
Quintino & Blasterjaxx
Cloudless Heaven 歌詞
編曲: FS
歌手:saku
Vocal:Saku
原曲:東方星蓮船-閉ざせし雲の通い路、萬年置き傘にご注意を
原作曲:東方星蓮船-閉ざせし雲の通い路、萬年置き傘にご注意を
飛越這片夜空
Fly through the night sky
我將隨你而去
I will follow you
直到天外與星海
To the stars and beyond
直到,眼前的一切新奇光鮮
To an all new fantastic view
繼續下去吧
Go ahead
和我深潛至未知的領域
Dive into the unknown with me
而後你將會見識到
And you will see
宇宙絕非
That the universe isn't
它似然的模樣
What it seems to be
不再回首
No looking back to
看向過往的我們
What we used to be
在這如夢似幻的時刻
Take my hand, as this
握好我手
Moment feels like a fantasy
保持思想
Stay alive
堅信事物
And believe things are
就是我們感覺的那樣
Just what they seem
所以,我們可以構想出
So we can dream
未曾有人探知
Of a world where
遠遠地超越現實
All things shall be redeemed
萬物可獲救贖的
Far, far away
一片世界
No one has ever been
你能感受到
Can you feel music
鳴透過你肌膚的天罰(樂音)嗎?
Resonating through your skin?
讓它到後邊涼去
Leave it behind,
找個更好的地方
Go to a better place
欣然納下
And you'll embrace
你的恐懼
That your fears and your
再抹掉你的淚水
Tears will be erased
飛越這片夜空
Fly through the night sky
我將隨你而去
I will follow you
直到天外與星海
To the stars and beyond
直到,眼前的一切新奇光鮮
To an all new fantastic view
繼續下去
Go ahead
和我一起
Dive into the
潛入茫茫未知
Unknown with me
你將會見識
And you will see
宇宙不會是
That the universe isn't
似乎要寫的故事
What it seems to be