Broke
J o r d a n
Broke 歌詞
It's Jordan yeah
我的名字—喬丹
I'm not okay now
我情緒低落
I'm not okay every time I see your face
每每看到你的面龐都會使我焦躁不安
I wish that I could do something about this pain now
多希望我現在能對反抗苦痛
I'm not the same now, no
我不同於昔日了
I'm not okay
我並不好
Every time I see your face I know I'm not the same
每每看到你面龐時我都更加頹廢
Wish that I could do something about all of this pain
多希望我能逃離苦痛
Every time you say the words it makes me wanna die
你的一句一話都讓我想到死亡
Every time I hear your voice I'm feeling suicidal
每每耳邊傳來你的聲音都讓我想到地獄
I'm not alright though
我糟透了
I'm feeling distant
我感覺我和你漸行漸遠
I can't cry no
卻無人給我肩膀痛苦
It's like I died
就像我已經死在你的記憶裡
When you told me you don't love me I could feel it up my spine
當你告訴我你不再愛我的時候,我的全身顫栗
Ice inside my veins yeah it made me wonder why
內心的冷冰讓我清楚不愛我的原因
I'm broken, broken, broken
我心不再完整
Yeah I'm broken, broken, broken
我心支離破碎
Yeah I'm broken, broken, broken
我心已經麻木
Yeah
很久了
Never really knew how to feel
從來都不知道如何去感受
Cause I'm broken, broken, broken
因為我的心已經空洞
Yeah I'm broken, broken, broken
早已不會感悟
Yeah I'm broken, broken , broken
早已不會去愛
Yeah
很久很久了
Never really how to feel to feel
早已忘卻瞭如何去感悟你的愛
Cause I'm broken
因為我早就不會去愛了
Eyes staring at the ground
眼睛對著地面,雙目無神
Feeling like I'm choking
感覺我要窒息了
Faces staring all around
周圍都是人臉
I'm frozen
我好冷
Don't know how to feel
就連去愛別人也很難
Cause I'm broken
因為我早就失去了愛人的心
I'm done talking
我不再健談
Wrapped up in the darkness
被裹挾在黑暗中
Feeling greyer every day
感覺世界索然無味
Like I'm heartless
感覺我變得無情了起來
Wish that I could go away
多希望我可以默默的死去
Im so callous
感覺我變得冷酷了起來
I keep eating razor blades
生活就感覺是在吞刀片
I don't feel anything
感受不到周圍的一切
You don't listen when I say
你把我話當做耳旁風
I'm not okay
我卻因此鬱鬱寡歡
Every time I see your face I know I'm not the same
每每望向你的面龐都會讓我墮入深淵
Wish that I could do something about all of this pain
希望我能對這些痛苦做點什麼
Every time you say the words it makes me wanna die
多希望我能勇敢的死去
Every time I hear your voice I'm feeling suicidal
你的聲音就像是死神的召喚
I'm not alright though
我糟透了
I'm feeling distant
我感覺與你漸行漸遠
I can't cry no
想找個角落大哭一場
It's like I died
死一樣的痛苦
When you told me you don't love me I could feel it up my spine
你告訴你不愛我,我是有多痛心
Ice inside my veins yeah it made me wonder why
骨子裡的顫栗讓我不知所措
I'm broken, broken, broken
我心好痛
Yeah I'm broken, broken, broken
我心好空
Yeah I'm broken, broken, broken
我心好冷
Yeah
但你知道嗎
Never really knew how to feel
我已經忘卻如何去愛
Cause I'm broken, broken, broken
只因我內心支離破碎
Yeah I'm broken, broken, broken
我內心空洞無人
Yeah I'm broken, broken, broken
我內心一片黑暗
Yeah
但你真的想知道嗎
Never really how to feel to feel
我的心已經死了