Love Is a Battlefield
Luke Evans
Love Is a Battlefield 歌詞
We are strong
我們情比金堅
No one can tell us we're wrong
無懼旁人的非議
Searching our hearts for so long
我們久久追尋本心
Love is a battlefield
奔赴愛的戰場
They're begging me to go
眾人先是央求我離開
Then making me stay
然後又強迫我留下
Why do you hurt me so bad?
可你為何把我傷得這麼深
It could help me to know
你最好和我講清楚
Do I stand in your way?
我是不是妨礙了你
Or am I the best thing you've had?
還是因為我是你此生最大的幸運
Believe me
信我一句吧
Believe me
信我一句吧
I can't tell you why
我很難向你解釋
But I'm lost by your love
我已經陷進你的愛河
And I'm chained by your side
被牢牢困在你的身旁
We are young
我們年輕氣盛
Heartache to heartache we stand
無懼交心的疼痛
No promises
無需許諾
No demands
無需強求
Love is a battlefield
愛的戰場,我們來去自如
We are strong
我們百折不撓
No one can tell us we're wrong
無懼旁人的指責
Searching our hearts for so long
我們久久追尋初心
Both of us knowing
你我心知肚明
Love is a battlefield
愛的戰場,硝煙瀰漫
When I'm losing control
我身不由己的時候
Will you turn me away?
你是會拒絕我?
Or touch me deep inside?
還是會安撫我?
And when all this gets old
如果芳華褪盡
Will it still feel the same?
你是否還能保住初心?
There's no way this will die
我們擁有著不朽愛情
But if we get much closer
可如果我們太過親密
I could lose control
我會把持不住自己
And if your heart surrenders
但如果你的心力交瘁
You'll need me to hold
你一定會需要我踏實的臂膀
We are strong
我們堅韌不拔
No one can tell us we're wrong
無懼旁人的誹謗
Searching our hearts for so long
踏上追尋內心的遠途
Love is a battlefield
穿梭於愛情的戰場
We are strong
我們百煉成鋼
Heartache to heartache we stand
無懼任何鑽心的苦痛
No promises
無需承諾
No demands
無需強求
Both of us knowing
我們深知
Love is a battlefield
愛情的槍林彈雨
Love is a battlefield
愛情的砲火連天
Love is a battlefield
愛情的硝煙瀰漫
Love is a battlefield
愛情的戰事不斷