Everybody Knows
The Chicks
Everybody Knows 歌詞
Tell me now if you came sneaking up behind
告訴我吧，若你溜到了我的身旁
Would you know me and see behind the smile
你想了解這笑容幕後的故事嗎
I can change like colors on a wall
我的保護色本可以與所有人一同改變
Hoping no one else will find what lies beneath it all
希望著沒人會發現這背後的一切
I think I hide it all so well
我這樣的偽裝天衣無縫
Stepping out, everyone can see my face
但我走了出來，讓大家看見我的真實模樣
All the things I cant erase from my life
那些我人生中無法抹去的東西
Everybody knows
現已眾人皆知
Standing out so you wont forget my name
我挺身而出，所以將名垂千史
Thats the way we play this game of life
這就是我這一生的玩法
Everybody knows
現已眾人皆知
Looking through the crowd
向人群中望去
I search for something else
希望著能看見一些不一樣的顏色
But every time I turn around
但我每次都失望地回過頭
I run into myself
躲回自己的庇護所
Here I stand
但我現在終於勇敢地站了出來
Consumed with my surroundings
曾今我唯唯諾諾
Just another day
但我即刻蛻變
Of everybody looking
讓我受到萬眾矚目
I swore theyd never see me cry
我曾保證我永遠不會退縮
Youll never see me cry
以後我也將不會軟弱
Stepping out, everyone can see my face
我最終走了出來，讓大家看見我的真實模樣
All the things I cant erase from my life
那些我人生中無法抹去的東西
Everybody knows
隨他名揚四海吧
Standing out so you wont forget my name
我挺身而出，終將載入史冊
Thats the way we play this game of life
這就是我這一生的玩法
Everybody knows
隨他名揚四海吧
You say Ill pay the price
你說我總要付出代價
Thats the chance that Ill take
但這卻成為了我的機遇
Though you may think Im telling lies
也許你認為我冠冕堂皇
But I just call it getting by
但我確實也僅僅是在勉強
Stepping out, everyone can see my face
我最終走了出來，讓大家看見我的真實模樣
All the things I cant erase from my life
那些我人生中無法抹去的東西
Everybody knows
隨他名揚四海吧
Standing out so you wont forget my name
我挺身而出，終將載入史冊
Thats the way we play this game of life
這就是我這一生的玩法
Everybody knows I am just barely getting by
名揚四海吧
