그 여름 (From 쿨 썸머 프로젝트)

One day two day 오늘도버텨
One day two day 今天我也撐過去了
One way someday
같은하늘이이제는달라져
一成不變的天空現在有了些許變化
너와함께있으니
是我正與你相伴吧
힘든하루가너때매달라져
疲憊的日子因你而變得不同
너와함께걸으니
是我與你漫著步吧
꿈에도보고싶었던지난날그애가
就算身處夢中也曾想念著的往日的她
이여름내게다가왔어
在這個夏天向我走來
나도그리웠어
我深切思念著
어쩌면그리조금도변한게없는지
也許你還是一點都沒變呢
시간이멈춘듯한너
時間似是靜止的你
둘이걸어왔던그길지나면
若路過我們曾走過的那條路
처음느껴보는상큼함
便是初次感受到的清新之感
힘이든다해도이젠괜찮아
就算疲累不已現在也沒關係
니가나와함껠테니까
因為你會和我一起的吧
서두르지마조금씩천천히다가와
不要急慢慢走近我吧
날안달나게만들어
讓我心焦灼不已
또헤어지지는않겠어널놓지않을래
我們不會再分開了我不會再放開你
너를내안에꽉담을래
我會將你滿載我懷中
Same here
같은하늘이이제는달라져
一成不變的天空現在有了些許變化
너와함께있으니
是我正與你相伴吧
힘든하루가너때매달라져
疲憊的日子因你而變得不同
너와함께걸으니
是我與你漫著步吧
I'm fine 뭐든괜찮을것만같아
I'm fine 無論什麼有佯裝無事
난너만있다면이두려운밤도
若我有你一人在哪怕是令我恐懼的夜晚也無妨
치열함에속에잃어버린나와
與因這激烈之感迷失其中的一起
무엇을다루는지모를집단속에
被囚困在這未知的集體中在操縱著什麼呢
갇혀cheese 하고돈을벌지
我享用著奶酪賺著錢
업무를 벗어나서너로번지
擺脫掉工作向你擴散
걱정하지마내가다가려줄게
不要擔心我會等你
너를겨냥한검지를
我瞄准你的食指

每天都苦苦支撐著
매일견뎌내기가
實在是疲累不已
너무힘에겨워지쳐가는데
但就算是“我很痛苦”這樣的話
근데아프다고말하는것도
人們也稱其為奢侈
사치라는사람들흥
不是你就算其他人
너아닌다른누구도
都無法將你取代
너를대신할수없는걸
沒關係的要是痛苦你就說你很痛苦吧
괜찮아아프면아프다고말해
若路過我們曾走過的那條路

便是初次感受到的清新之感
둘이 걸어왔던그길지나면
就算疲累不已現在也沒關係
처음느껴보는상큼함
因為你會和我一起的吧

不要急慢慢走近我吧
힘이 든다해도이젠괜찮아
讓我心焦灼不已
니가나와함껠테니까
我們不會再分開了我不會再放開你

我會將你滿載我懷中
서두르지마조금씩천천히다가와
不要急慢慢走近我吧
날안달나게만들어
讓我心焦灼不已
또헤어지지는않겠어널놓지않을래
我們不會再分開了我不會再放開你
너를내안에꽉담을래
我會將你滿載我懷中

서두르지마조금씩천천히다가와
Don't worry babe 無論何時我都在你身邊
날안달나게만들어
Don't worry babe 若你感到疲憊就給我發送信號
또헤어지지는않겠어널놓지않을래
Don't worry babe 無論何時我都在你身邊
너를내안에꽉담을래
Don't worry babe 我不願再失去你
Same here
一成不變的天空現在有了些許變化
Don't worry babe 난언제나your side
無法再重返了嗎
Don't worry babe 힘들면보내sign
與你相伴的那日我思念至深
Don't worry babe 난언제나your side
那個曾熾熱無比的夏天
Don't worry babe 난널잃어버리기싫어
那個曾熾熱無比的夏天I dream the dream
같은하늘이이제는달라져
那個曾熾熱無比的夏天I dream the dream
돌아갈수없으니
那個曾熾熱無比的夏天I dream the dream

我心心念念的那個夏天
너와함께한그날이그리워
뜨겁던그여름이

뜨겁던그여름이I dream the dream
뜨겁던그여름이I dream the dream
뜨겁던그여름이I dream the dream
그리운그여름이