Never Gonna Let You Down
Colbie Caillat
Never Gonna Let You Down 歌詞
Low
失落
When you're feeling low
當你感覺失落的時候
And you just don't know where to run to
你不知道奔向何處
Broke
破碎
If your heart's been broke
如果你心已破碎
And you feel like you're all alone
你感覺自己孤身一人
If you need something to believe in
如果你需要信仰
If you're looking for a light to guide you home
如果你需要一道光帶你回家
Just look inside
那就看看自己的內心
You're light a shining brighter than you know
你就是一道光,比你自己想像的更明亮
You should know
你應該知道
I'm never gonna let you down
我不會讓你失望
I'm always gonna build you up
我會一直為你打氣
And when you're feeling lost
當你迷失的時候
I will always find you love
我會為你找到所愛
I'm never gonna walk away
我不會離開你
I'm always gonna have your back
我會一直在你背後支持你
And if nothing else you can always count on that
無論什麼時候你都可以依靠我
When you need me
當你需要我的時候
I promise I will never let you down
我承諾我不會讓你失望
Laugh
笑吧
I will make you laugh
我會讓你綻開笑顏
If you ever feel like crying
如果你想哭泣
Close
閉眼
I will hold you close
我會讓你閉上雙眼
You won't be alone anymore
你再也不會孤獨了
If you need someone to believe in
如果你需要信任人
If you're reaching for a hand to guide you home
如果你需要一雙手牽你回家
Just take my hand and I won't let you go
那就握住我的手吧我不會放開你
I hope you know
我希望你知道
I'm never gonna let you down
我不會讓你失望
I'm always gonna build you up
我會一直為你打氣
And when you're feeling lost
當你迷失的時候
I will always find you love
我會為你找到所愛
I'm never gonna walk away
我不會離開你
I' m always gonna have your back
我會一直在你背後支持你
And if nothing else you can always count on that
無論什麼時候你都可以依靠我
I'm never gonna let you down
我不會讓你失望
I'm always gonna build you up
我會一直為你打氣
And when you're feeling lost
當你迷失的時候
I will always find you love
我會為你找到所愛
I'm never gonna walk away
我不會離開你
I'm always gonna have your back
我會一直在你背後支持你
And if nothing else you can always count on that
無論什麼時候你都可以依靠我
When you need me
當你需要我的時候
I promise I will never let you down
我承諾我不會讓你失望
Ain't never gonna let you down
我不會讓你失望
If you need something to believe in
如果你需要信任人
If you feel you've reached the end of the road
如果你感覺你已經走到絕路
Don' t be afraid, I'll always guide you home
不要害怕,我總會帶你回家
You should know
你應該知道
I'm never gonna let you down
我不會讓你失望
I'm always gonna build you up
我會一直為你打氣
And when you're feeling lost
當你迷失的時候
I will always find you love
我會為你找到所愛
I'm never gonna walk away
我不會離開你
I'm always gonna have your back
我會一直在你背後支持你
And if nothing else you can always count on that
無論什麼時候你都可以依靠我
I'm never gonna let you down
我不會讓你失望
I'm always gonna build you up
我會一直為你打氣
And when you're feeling lost
當你迷失的時候
I will always find you love
我會為你找到所愛
I'm never gonna walk away
我不會離開你
I'm always gonna have your back
我會一直在你背後支持你
And if nothing else you can always count on that
無論什麼時候你都可以依靠我
When you need me
當你需要我的時候
I promise I will never let you down
我承諾我不會讓你失望