Breaking Up Slowly

You're floating away
你飄走了
You're off like a cloud
你像雲一樣無聲息
Were breaking slowly
慢慢地離開了我
No reason to stay
你說你沒有理由留下來
No easy way out
有沒有什麼簡單一點的辦法呢
Were fading, were lonely
我們都為此憔悴並感到孤獨
I guess Im scared of the words
我想我也怕了你那些傷人的話
Lets move on
繼續吧
Cause everyones heard
大家都聽著呢
Our swan song
我們的告別
Tangled up in love and too blind to see
愛情迷惑了我遮蔽了我的雙眼
That holding on to us is killing me
讓我意識不到繼續和你交往只會傷害自己
Were breaking up slowly
於是我們慢慢地分離
Tangled up in love and afraid to leave
被愛情迷惑的我們卻還害怕著分離
Yeah, holding on to us is killing me
但是繼續和你交往只會傷害自己
Were breaking up slowly
於是我們慢慢地分離
Were stuck in a maze
我們好像陷入了一個迷宮
And I cant see the end
根本看不到終點
The lights are hazy
光線很昏暗
And I try to escape
我嘗試著逃脫
But my heart just pretends
卻發現自己的心已經厭倦了
You're still my baby
你還是我的寶貝
I guess Im scared of the words
我想我也怕了你那些傷人的話
Lets move on
繼續吧
But everyones heard
大家都聽著呢
Our swan song
我們的告別
Tangled up in love and too blind to see
愛情迷惑了我遮蔽了我的雙眼
That holding on to us is killing me
讓我意識不到繼續和你交往只會傷害自己
Were breaking up slowly
於是我們慢慢地分離
Tangled up in love and afraid to leave
被愛情迷惑的我們卻還害怕著分離
Yeah, holding on to us is killing me
但是繼續和你交往只會傷害自己
Were breaking up slowly
於是我們慢慢地分離
Dont go slowly
別回頭了
Stop holding on to me
別想了
No, dont go slowly
不要猶豫不決了
Stop holding on to me
該做決定了
Tangled up in love and too blind to see
愛情迷惑了我遮蔽了我的雙眼
That holding on to us is killing me
讓我意識不到繼續和你交往只會傷害自己
Were breaking up slowly
於是我們慢慢地分離
Tangled up in love and afraid to leave
被愛情迷惑的我們卻還害怕著分離
Yeah, holding on to us is killing me
但是繼續和你交往只會傷害自己
Were breaking up slowly
就算捨不得也要分離