限三天造雕翎這般時候(1942年百代公司唱片2面)

限三天造雕翎這般時候
忒別感謝【餘言高馬譚楊奚麒】提供字幕
群英會【1942年百代唱片2面】
馬連良飾魯肅、李洪福飾孔明、
李慕良京胡、喬玉泉司鼓
限三天造雕翎這般時候，
為什麼他那裡不睬不憂？
昨日里在帳中誇下海口，
這件事好叫我替你擔憂。
孔 明：（白）大夫，我又無有什麼要緊的事，
你替我擔的是什麼憂啊？
魯 肅：（白）
啊？昨日你在帳中立下了軍狀，
三日造齊十萬支狼牙，
啊！我是怎麼不替你擔憂哇？
孔明：（白）哎呀，還有此事嗎？
魯肅：（白）怎麼樣？
孔明：（白）我忘懷了。
魯肅：（白）你看他忘懷了！
孔明：（白）來、來算算日期。
魯肅：（白）算算日期。
孔明：（白）昨日？
魯肅：（白）一天。
孔明：（白）今日？
魯肅：（白）兩天。
孔明：（白）明日？
魯肅：（白）三天。拿來！
孔明：（白）什麼？
魯肅：（白）箭吶！
孔明：（白）我是一支也無有哇！
魯肅：（白）怎麼樣？
孔明：（白）你你你救我一救哇！救我一救啊！
魯肅：（白）起來，我倒有一個好主意。
孔明：（白）有什麼好主意？
魯肅：（白）你倒不如駕一小舟暗暗逃回江夏去吧！
孔明：（白）誒！我奉主之命過得江來同心破曹，
寸功未立怎樣回复我主？
我啊，是走不得。
魯肅：（白）怎麼，走不得？
孔明：（白）走不得。
魯肅：（白）你看又走不得！
呃，先生，我倒有一個乾淨絕妙的好主意。
孔明：（白）有什麼好主意？
魯肅：（白）你倒不如投江死了吧！
孔明：（白）誒~ 螻蟻尚且貪生，
為人豈不惜命？
你不是叫我走就是叫我死，
你這是什麼朋友哇。
魯肅：（白）呵呵！叫你走你不走，
叫你死呢，你又捨不得一死，
這不叫我魯肅替你為難了嗎？
孔明：（白）大夫啊！
魯肅：（白）大夫也治不了你的病吶！
孔 明：（西皮搖板）魯大夫往日里待人甚厚！
魯肅：（白）還用你說？
孔 明：（西皮搖板）你保我過江來無禍無憂。
魯 肅：（白）我待你不錯啊。
孔 明：（西皮搖板）週都督要殺我你不搭救？
魯肅：（白）這是你自找啊！
孔明：（西皮搖板）看起來算不了什麼好朋友。
魯肅：（西皮快板）唉 !這件事乃是你自作自受，
為什麼魯子敬不夠朋友？
孔明：（西皮原板）一霎時白茫茫滿江霧漏，
頃刻間分不見在岸在舟。
似這等巧計關世界少有，
學軒轅造指車去破蚩尤。
魯 肅：（西皮原板）魯子敬在舟中渾身戰抖，
拿性命當兒戲他全不擔憂。
這時候他還有心腸飲酒，
孔 明：（白）哎呀！臉吶！
魯 肅：（西皮原板）怕只怕到曹營就難保人頭。
龍 套：（白）滿江大霧哪里而發？
孔 明：（白）曹營而發。
魯 肅：（白）呃！慢來，慢來！那曹營如何去得？
要去是你去我不去。
來、來、來，搭扶手我要下去了。
孔明：（白）慢來，慢來，慢來！
大夫，你來看船行江心攏不著岸，你呀，下不去了。
魯 肅：（白）怎麼，下不去了？
孔 明：（白）下不去了。
魯 肅：（白）哎呀呀呀！嘿嘿！
孔 明：（白）大夫無妨緊要，還是吃酒啊。
魯 肅：（白）怎麼，還要吃酒？
孔 明：（白）飲酒有趣。
魯 肅：（白）諸葛亮！
孔 明：（白）怎麼樣？
魯 肅：（白）我魯肅對待你不錯。
孔 明：（白）啊。
魯 肅：（白）怎麼你臨死還要拉一個墊背的？
孔 明：（白）豈有此理。
魯 肅：（白）好了，豁了我這個人頭不要，我就交你這個朋友，吃酒啊！
孔 明：（西皮搖板）魯大夫放寬心只管飲酒，
我和你到曹營去把箭收。