One Last Dance

Hundreds of eyes in the room but yours found mine
舞廳中萬千目光你偏看見了我
I asked you to dance and by chance our hands intertwined
我邀你共舞我們的雙手偶然緊扣
What lasted for minutes seemed like eternity
分秒一刻如同永恆
I had no clue this one dance would lead you to me
我何曾知道如此一舞成就你我緣分

千百親友齊聚一堂你身著白紗
Hundreds of friends in the room and youre dressed in white
你沿著過道我笑著相擁
You walk down the aisle and I smile to know that youre mine
香檳相碰等待我們的愛歌啟奏
We cheers our champagne and wait for our song to begin
樂隊獻上你邀我再次起舞
The band starts to play and you ask me to dance once again
從我們執手已過去五十九個春秋

輾轉病床無情病魔也不能消磨你的容顏
Fifty-nine years have gone by since you said yes
時光流逝如斯但我們仍能做的
Even now in your hospital bed you still look your best
是放一首歌想像我們繞著房間跳舞
We might be old but theres still one thing we can do
你已經離去我三十五小時
Put on a song, lets pretend to dance round the room
我僅剩的只有我們共舞的回憶

再等待一小會我也該跟隨你出發了
Thirty-five hours have gone by since your last breath
見到上帝與我的愛人我已然到家
Memories of dancing with you are all I have left
Just a few seconds before its my time to go
Hello my god and my love at last I am home