甭擱憨(莫閣戇)
七郎 (Tshit long)
甭擱憨(莫閣戇) 歌詞
作詞：張春雄
作曲：黃吉雄
香港六合是最轟動來到台灣是一陣風
橫掃南北是一條龍哎唷大小號攏有人塊創
二蕊的三蕊的對對碰直行倍數甲火車攏
冷牌獨得是總捧想著實在啊有夠爽呀有夠爽咧
半暝仔夢唉呀日時撞牌支彼多擱黑白衝
簽好九九煞出零零捉龜走鼈是無塊講
有身無魂著請佛公目睭金金嘛人相重
槓一個久嘛會起捉狂咧
小廟仔要求是土地公大廟拜請是地藏王
指點明牌通連莊
桌頭鑼鼓請乩童神明附身摳摳闖
指示弟子講蛇入洞這次一定抹失望
三字我算準是九六零緊張時刻等開獎
準備布袋要現捧明仔在我就是大富翁
要買奔馳六零零誰知開出是五六零
來呀來勸你一句是不擱憨呀不擱憨
正當事業卡妥當打拼一定會成功
希望大家是不擱憨咧
--- ----------------------------------------
作詞：張春雄
作曲：黃吉雄
《莫閣戇》Mài Koh Gōng
七郎Tshit-lông
香港六合是最轟動
Hiong-káng lio̍k-ha̍p sī tsuè hong-tōng
來到台灣像一陣風
lâi-kàu Tâi-uân tshiūnn it-tīn hong
橫掃南北是一條龍
huâinn-sàu lâm-pak sī it-tiâu-liông
哎唷大小號攏嘛有人咧創
aih-ioh, tuā-sió-hō lóng mā ū-lâng teh tshòng
兩蕊的三蕊的對對碰
nn̄g-luí --ê, sann-luí--ê tuì-tuì-phòng
直行倍數佮火車囊
ti̍t-kiânn puē-sòo kah hué-tshia-long
冷牌獨得是總捧
líng-pâi to̍k-tit sī tsóng-phóng
想著實在啊
siūnn tio̍h si̍t-tsāi--ah
有夠爽啊
ū-kàu sóng--ah
有夠爽咧
ū-kàu sóng--leh
半暝仔夢猶咧日時傱
puànn-mî-á bāng iáu leh ji̍t--sî tsông
牌支遐濟閣烏白衝
pâi-ki hiah tsuē koh oo-pe̍h tshiong
簽好９９九煞出００
tshiam hó kiú-kiú suah tshut khòng-khòng
掠龜走鱉是無地講
lia̍h-ku-tsáu-pih sī bô-tè kóng
火燒的罟仔寮全啊無望
hué-sio ê koo-á-liâu, tsuân--ah bô-bāng
(口白)----- ↓
唉!人講擔沙填海是了戇工
haih! lâng kóng tann-sua thiām-hái sī liáu gōng-kang
(口白)----- ↑
有身無魂著請佛公
ū-sin bô-hûn tio̍h tshiánn Bu̍t-kong
目睭金金嘛人傷重
ba̍k-tsiu kim-kim--mah lâng siong-tiōng
摃一個龜嘛會起掠狂咧
kòng tsi̍t-ê ku mā ē khí lia̍h-kông--leh
(口白)----- ↓
啥物彩
siánn-mih tshái
有夠害
ū-kàu hāi
媽媽簽甲無錢通買菜
má -mah tshiam kah bô tsînn thang bé-tshài
將阮考試的分數做明牌
tsiong gún khó-tshì ê hun-sòo tsuè bîng pâi
摃龜講是阮共害
kòng- ku kóng-sī gún kā hāi
(口白)----- ↑
小廟仔欲求是土地公
sió-biō-á beh kiû sī Thóo-tī-kong
大廟拜請是地藏王
tuā-biō pài-tshiánn sī Tē-tsōng-ông
指點明牌通連莊
tsí-tiám bîng-pâi thang liân-tsong
桌頭鑼鼓請乩童
toh-thâu lô-kóo tshiánn ki-tông
神明附身硞硞傱
sîn-bîng hù-sin kho̍k-kho̍k tsông
指示弟子講溜(蛇)入洞
tsí-sī tē-tsú kóng liu ji̍p-tōng
這次一定袂失望
tsit-tshù it-tīng buē sit-bōng
三字的算準是９６０
sann-jī--ê sǹg-tsún sī kiú-lio̍k-khòng
緊張時刻來等開獎
kín-tiunn sî-khik lâi tán khui-tsióng
準備布袋(謝天謝地)欲現捧
tsún-pī pòo-tē (siā-thinn siā-tē) beh hiān phóng
哈哈明仔載我就是大富翁
ha!ha! bîn-á-tsài guá tiō-sī tuā -hū-ong
欲買奔馳的３００
beh bué Bián-juh--ê Sam-khòng-khòng
唉!
(口白)----- ↓
出幾號
tshut kuí-hō?
(口白)----- ↑
誰知影開出是５６０
siáng tsai-iánn khui-tshut sī Ngóo-lio̍k -khòng
(口白)----- ↓
唉!我苦!又閣摃龜囉
aih! guá khóo! iū-koh kòng-ku--looh
袂著皮遛遛喔
buē tio̍h, phuê-liù-liù--ooh
(口白)----- ↑
來啊來勸你一句
lâi--ah lâi, khǹg lí tsi̍t-kù
是莫閣戇啊莫閣戇
sī mài koh gōng--ah mài koh gōng
正當事業較妥當
tsìng-tong sū-gia̍p khah thò- tòng
拍拼一定會成功
phah-piànn it-tīng ē sîng-kong
希望逐家
hi-bāng ta̍k-ke
莫閣戇咧
mài koh gōng --leh
毋通簽啦
m̄-thang tshiam--lah
請你莫閣戇
tshiánn lí mài koh gōng