Дура

Я так старалась, развивалась,
我那麼努力，修煉自己
Книжек разумных начиталась,
博覽群書，汲取智慧
Всё хотела, так хотела тебя удивить.
所想所要的就是給你驚喜
Мантры и тантры изучала,
佛法與經文我潛心研究
И сверхсознание углубляла.
超意識不斷加深
Ты удивился, но отдалился. Так как же мне быть?
你驚奇了卻疏遠了，我該怎麼辦？
И я догадалась, что перестаралась...
我猜，我也許用力過頭了
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
И тебе поверю не глядя в глаза.
單純地相信你不需要眼神確認
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
Буду жить по сердцу, а не от ума!
我會順從心意生活而不是理智
Тайнами жизни овладела,
我掌握了生活的秘密
Время пришло и я прозрела.
時光變幻我豁然開朗
Любо-любо-любо-дорого дуру любить.
我愛的就是那個親愛的傻瓜
Мне хорошо от этой мысли,
這種想法讓我感覺很好
Что всё так просто в этой жизни!
生活裡一切就這麼簡單
Не надо умничать - надо в сердце любовь сохранить.
需要的不是賣弄聰明而是在心中留有愛
И я догадалась - не зря я старалась!
我想，我沒有白白努力
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
И тебе поверю не глядя в глаза.
單純地相信你不需要眼神確認
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
Буду жить по сердцу, а не от ума!
我會順從心意生活而不是理智
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
Дура! Хочу и буду! Хочу и буду, буду, буду!
傻瓜！想成為也會是個傻瓜！
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
И тебе поверю не глядя в глаза.
單純地相信你不需要眼神確認
Дура! Хочу и буду дурой!
傻瓜！想要變成個傻瓜！
Буду жить по сердцу, а не от ума!
我會順從心意生活而不是理智