If It Takes a Lifetime

I been working here
我在這裡
Monday itll be a year
下週一就一整年了
And I cant recall a day when I didnt wanna disappear
而我記不出哪一天我不想曠工的
But I keep on showin up
但我還是來了
Hell bent on growing up
執迷不悟地成長
[01:47.02][00:50.75] [00:27.34]If it takes a lifetime
[01:47.02][00:50.75][00:27.34]即使這需要一生的時間
Im learnin how to be alone
我學著一個人生活
Fall asleep with the TV on
睡覺時不關電視
And I fight the urge to live inside my telephone
努力與在打電話中浪費生命的衝動抵抗
I keep my spirits high
我精神振作
Find happiness by and by
在日常中尋找幸福
[00:56.48]I got too far from my raising
[00:56.48]我離小時被養育的路偏得太遠了
[00:59.10]I forgot where I come from
[00:59.10]忘記了我的故鄉
[01:01.64]And the line between right and wrong was so fine
[01:01.64]而正邪之線又如此清晰
[01:07.61]Well I thought the highway loved me
[01:07.61]我本以為自由的路會更適合我
[01:10.46]but she beat me like a drum
[01:10.46]可生活又讓我低頭
[01:13.01]My day will come if it takes a lifetime
[01:13.01]屬於我的一天會來的，即使需要一輩子
[01:19.05]
[01:19.05]
I dont keep liquor here
我這沒有酒
Never cared for wine or beer
也不在乎白酒或啤酒
And workin for the county keeps me pissin clear
在鎮裡的工作讓我神誌清爽
The nights are dry as dust
夜空乾若沙塵
But Im lettin my eyes adjust
但我就讓我的眼睛慢慢適應
Man is the product of
all the people that he ever loved
人是他所愛的人
And it dont make a difference how it ended up
共同影響的產物
If I loved you once my friend
而最終怎麼結束並不重要
I can do it all again
如果我的老伙計你能再愛我一次
I got too far from my raisin
我們能重新開始
and we fought till we went numb
You were running up a mountain in your own mind
我離小時被養育的路偏得太遠了
And I thought that I was runnning to what I was running from
我們勾心鬥角到互相麻木
Oh our day will come if it takes a lifetime
你的腦中一直在想著算計
Our day will come if it takes a lifetime
而我以為我正在成為我厭惡的人