How-to

wow oh
WOW OH
如果能在空中翱翔我該去向何方
空を飛べたなら何処行こうか
wow oh
WOW OH
向著期待已久的嶄新世界
待っている新しい世界へ
出發
いざ
煥然一新的變化

滋潤世間萬物
革新的変化は
在這時不要忘記
世を潤すだろう
牽起雙手讓心意相通啊
手を繋ぎ通わせる心を
將身邊人的手
忘れなきゃね
緊握在手掌心
身近な人ほど
偶爾也會想起
また掌溢れてゆくけど
那天的事情
たまに思い出すは
wow oh
あの日のこと
如果能在空中翱翔我該去向何方
WOW OH
wow oh
空を飛べたなら何処行こうか
「去旅行」
WOW OH
「尋找自我」
「旅に出る」
向著等待挑戰的世界
「自分探し」
出發
要は、待っている挑戦の世界へ
翻天覆地的變化
いざ
孕育新的世界

人們給新的時代
根本的変化は
制定新規則
世を育てるんだろう
人的體貼關懷
人は新しいルールを時代に
如今很容易廢棄
アップデートするんだ
如果你不曾察覺
人の思いやりは
那是多麼悲傷的事情
今、廃れがちさ
wow oh
君が気づいていないなら
打開窗戶我又該看向何處
それは、哀しいこと
wow oh
WOW OH
「憤怒」
窓を開けたなら何処視ようか
「渺小」
WOW OH
總之缺少你的世界
「頭に來る」
去向
「ちっぽけさ」
還是自由的啊
要は、欠けている君という世界は
行李有多少呢？
未だ
不用擔心落腳點

沿途看風景也不錯
行き方は自由よ
自由的生活方式
荷物はどの程度？
變成“你”也好
寢て、著くのも良いけど
沒有必要比較
景色見るのも良いわね
沒有比較的意義
生き方は自由よ
無論如何請不要忘記
「貴方」なりで良いの
請好好對待那個人
比べるまでもない
無論如何請不要沮喪
比べる意味もない
不要背叛那天的決心
どうかどうか忘れないで
wow oh
ちゃんと好きだったあの子のこと
如果能在空中翱翔我該去向何方
どうかどうか腐らないで
wow oh
あの日の決意を裏切らないで
「去旅行」也好
WOW OH
「尋找自我」也好
空を飛べたなら何処行こうか
wow oh
WOW OH
如果能遇見你就好了
「旅に出る」
下次兩人一起去哪裡好呢
「自分探し」も良いけど、
只要和你在一起哪裡都好
WOW OH
現在我就擁有著
君に會えるならそれがいいや
美好的世界
今度は二人で何処か行こうか
君と居れるなら何処でも良いや
持っている素晴らしい世界を
今