confusion girl (shame shame shame)

Frankmusik - Confusion Girl
困惑的姑娘
.
Confusion girl
困惑的姑娘
Never gives or takes,
從來不給予或付出
Tries to cover up all of her mistakes
想要掩蓋她所有的錯誤
Wanting to be someone else
想要變成
Anything but herself
自己以外的其他人
.
I know we had our ups and downs,
我知道我們有過誤解
At times I would act like the clown
偶爾我也犯過二
But I never really knew you,
但我從沒看透你
I never really had a clue.
從沒有過頭緒
And I would always be that kind of guy,
我一直都是那樣的男孩
Who ran around for you, cause that was fine
一直在你的身旁支持你，那樣對我來說很好
That wasnt enough for you
但是你卻對此嗤之以鼻
I never did the best I could so,
認為我對你付出的不夠多
Leaving me behind was your first step,
離開我只是你邪惡計劃的第一步
Now you try to move on and forget
現在你想勾搭別的男孩然後忘掉我
.
Confusion girl
困惑的女孩
Never gives or takes,
從來不給予或付出
Tries to cover up all of her mistakes
想要掩蓋她所有的錯誤
Wanting to be someone else
想要變成
Anything but herself
自己以外的其他人
Cause youll get the blame,
而你卻會被她噴出翔
Youre part of her game,
你只是她玩的遊戲的一小部分
Get swallowed up its such a shame
你已經被她吃成翔真丟人
Shame, shame, shame, shame
丟丟丟丟人啊
.
You only call me up when youre alone,
你只在你孤單的時候才想起我
Not expecting my engaged tone,
沒有註意到我卻已經無法自拔的愛上了你
But this is whats meant to be,
但是這大概是命中註定吧
Youre falling down away from me,
你會以光速離開我
And now my silence speaks a thousand words
現在我終於閉嘴了
You tore my world apart
你撕碎了我的世界
But you never really heard
但你卻從沒聽到過
All the tears you made me cry
我的哭泣聲和曾經的淚流滿面
So now it's time to say good bye
現在該是時候和你講byebye了
.
And leaving you behind is my first step,
離開我只是你邪惡計劃的第一步
And now Ill try to move on and forget
現在你想勾搭別的男孩然後忘掉我
Well,
.
Confusion girl
困惑的女孩
Never gives or takes,
從來不給予或付出
Tries to cover up all of her mistakes
想要掩蓋她所有的錯誤
Wanting to be someone else
想要變成
Anything but herself
自己以外的其他人
Cause youll get the blame,
而你卻會被她噴出翔
Youre part of her game,
你只是她玩的遊戲的一小部分
Get swallowed up its such a shame
你已經被她吃成翔真丟人
Shame, shame, shame, shame
丟丟丟丟人啊
Youre my confusion girl
你是屬於我的困惑女孩
.
Youre under her spell
你已經帶上了她給你的金箍兒
And you wont know till the very end
而直到最後你也不知道
This trick was just pretend
這些把戲全是假裝
.

你已經帶上了她給你的金箍兒
Youre under her spell
.
困惑的女孩
Confusion girl
從來不給予或付出
Never gives or takes,
想要掩蓋她所有的錯誤
Tries to cover up all of her mistakes
想要變成
Wanting to be someone else
自己以外的其他人
Anything but herself
而你卻會被她噴出翔
Cause youll get the blame,
你只是她玩的遊戲的一小部分
Youre part of her game,
你已經被她吃成翔真丟人
Get swallowed up its such a shame
丟丟丟丟人啊
Shame, shame, shame, shame