get out of my car

Girl, you drank all my beer
姑娘，你喝光我的啤酒
And the whiskey's all gone,
威士忌也沒了
I'm sittin' here
我坐在這裡
Ready to get it on
準備了好久
You got me thinkin' you won't
你卻讓我覺得你不會
You got me thinkin' you might
你卻讓我覺得你也許
Hell it's 3 o'clock in the morning
尼瑪現在凌晨三點鐘
And I can't beat around the bush all night
我不可能旁敲側擊一整晚

我們親也親了（親也親了）
We've already kissed (we've already kissed)
我們舞也跳了（舞也跳了）
We've already danced (we've already danced)
你卻在想是該穿上鞋子
You're wonderin' if you oughta put on your shoes
或者脫下褲子
Or pull down your pants
姑娘脫了襯衫
What would it hurt
又有何妨
To pull off that shirt
咱倆都到這地步
Hey we've already come this far
你要么脫衣
Get outta your clothes
要么下車
Or get outta my car
不管你選哪兒

我都準備好了
Whichever your choose
我們可以去那
I'm ready to go
也可去我家
I could take it to the house baby
我們可這裡做
Or I can drive it on home
也可以去其它
We could do it right here
但你要拿定主意
Or do it somewhere else
速戰速決
But make up your mind
要不我就自己動手了
Do somethin' quick
我們親也親了（親也親了）
Or I'm gonna do it myself
我們舞也跳了（舞也跳了）

你卻在想是該穿上鞋子
We've already kissed (we've already kissed)
或者脫下褲子
We 've already danced (we've already danced)
姑娘脫了襯衫
You're wonderin' if you oughta put on your shoes
又有何妨
Or pull down your pants
咱倆都到這地步
What would it hurt
你要么脫衣
To pull off that shirt
要么下車
Hey we've already come this far
我們再開一會兒
Get outta your clothes
靠到這中間寶貝
Or get outta my car
我們親也親了

我們舞也跳了
We're gonna drive around a little while now
你在想是該先脫掉我靴子
Scoot over here in the middle baby
還是先脫掉你褲子(快脫掉你褲子)

姑娘脫了襯衫
We've already kissed
又有何妨
We've already danced
咱倆都到這地步
And you're wonderin' if you oughta pull off my boots
你要么脫衣
Or pull down your pants (c'mon pull down your pants)
要么下車
Hey what would it hurt
我脫了衣服
To take off that shirt
姑娘下了車
Hey we've already come this far
咋整這齣寶貝?
Get outta your clothes
再見，再見，親愛的...
Or get outta my car

I got out outta my clothes
She got outta my car

What's up baby?
Bye, bye darlin' - Strike 3