in vain

編曲：Old crab
後期：貓小毛
you should tell me
你應該向我坦白
baby you should tell me the truth
你應該告訴我事實
My efforts were in vain
那些努力早已白費
Don't pass my life in vain
別為其而虛度一生
you should tell me
你應該向我坦白
baby you should tell me the truth
你應該告訴我事實
My efforts were in vain
那些努力早已白費
Don't pass my life in vain
別為其而虛度一生
I'm used to being free and alone
習慣了獨來獨往
living a circulating life
終日過著相同循環的日子
I sang 'you don't have to try'
曾唱著“你不必再掙扎了”
（cause I'm ugly I'm fat
因為我是肥屌絲[00:59.79]there's nobody who wants to be with me）
沒人會喜歡我
I'm used to being a stupid girl
我如此弱智成性[01:04.17]no one cares about it any more
當然也只能是我自己的問題
even though I tried
哪怕我再盡力
(tried to convince myself
盡力說服自己
tried to recognize my own worth )
盡力認清自己
I didn 't mean to be a dreamer who's addicted to you
我並非故意有非分之想沉迷於你
Just like I never thought that I would speak my mind to you
正如我沒想到會對你吐露心聲
（I'm so sick of wishing I could be in love*2）
我已厭倦期待愛情
It's worthless to change for someone who doesn't like me
為不喜歡自己的人改變根本都是徒勞
I suddenly realize it's better to be a SINGLE DOG
恍然大悟做“單身狗”才是最好
（I'm so sick of wishing I could be in love *2）
我已厭倦期待愛情
you should tell me
你應該向我坦白
baby you should tell me the truth
你應該告訴我事實
My efforts were in vain
那些努力早已白費
Don't pass my life in vain
別為其而虛度一生
you should tell me
你應該向我坦白
baby you should tell me the truth
你應該告訴我事實
My efforts were in vain
那些努力早已白費
Don't pass my life in vain
別為其而虛度一生
I'm used to being free and alone
習慣了獨來獨往
living a circulating life
終日過著相同循環的日子
I sang 'you don't have to try'
曾唱著“你不必再掙扎了”
（cause I'm ugly I'm fat
因為我是肥屌絲[02:31.70]there's nobody who wants to be with me）
沒人會喜歡我
I'm used to being a stupid girl
我如此弱智成性[02:35.79]no one cares about it any more
當然也只能是我自己的問題
even though I tried
哪怕我再盡力
(tried to convince myself
盡力說服自己
tried to recognize my own worth )
盡力認清自己
I didn't mean to be a dreamer who's addicted to you
我並非故意有非分之想沉迷於你
Just like I never thought that I would speak my mind to you
正如我沒想到會對你吐露心聲
（I'm so sick of wishing I could be in love*2）
我已厭倦期待愛情
It's worthless to change for someone who doesn't like me
為不喜歡自己的人改變根本都是徒勞
I suddenly realize it's better to be a SINGLE DOG
恍然大悟做“單身狗”才是最好的
（I'm so sick of wishing I could be in love *2）
我已厭倦期待愛情
you should tell me
你應該向我坦白
baby you should tell me the truth
你應該告訴我事實
My efforts were in vain
那些努力早已白費
Don't pass my life in vain
別為其而虛度一生
you should tell me
你應該向我坦白
baby you should tell me the truth
你應該告訴我事實
My efforts were in vain
那些努力早已白費
Don't pass my life in vain
別為其而虛度一生
I know I 'm so strong
我深知自己足夠堅強
that I can move on
以至能繼續前行
Don't pass my life in vain
別虛度一生
oh I know
哦我深知
don't pass my life in vain
別為其而虛度一生