Lonely Hearts(M-MIX)
加藤ミリヤ
Lonely Hearts(M-MIX) 歌詞
Every day, every night
每一天,每一夜
悔しくてもがいて
後悔不已煩躁不安
君だけ君にだけ
只有你只對你
Baby Love me , love me
寶貝請愛我
Lonely Hearts
致所有的孤寂之心
DEAR FRIEND, MY FRIEND
親愛的朋友我的朋友
街の隅っこで聲かけてくれたね
某天在街頭你向我打了聲招呼
やっと會えた友達
好不容易相遇的朋友
だから壊れるのが怖くて
我是如此害怕友情破碎
偽りなら欲しくなくて
我不需要謊言
本物だけに意味あって
唯有真情才有意義
信じたくてでも怖くて
想要相信卻又害怕
こんなこと誰にも言えなくて
這種心情我無法向誰道明
Never let goしがみついて
永不放棄緊緊抱住
君も傷ついたことあって
你也曾經受過傷
私たち似てるって
我們是那麼的相似
(I know you never break my heart)
我知道你永遠不會傷我的心
「大丈夫、もう平気」だって
說著“沒關係已經沒事了”
噓ついたほんとは弱くて
那是謊話其實我真的很脆弱
つらい、イタい、イタい
很難受很痛苦很痛苦
君に打ち明けたいMy mind
想將我心對你坦誠佈公
君がいたから生きてた
因為你在我得以生存
愛されたくて泣いてた
渴望你愛我我潸然淚下
壊れそうな叫びは今「傷つけないで」
如今只有那撕心裂肺的呼喊“請不要傷害我”
愛されたから泣いてた
你的愛讓我哭泣
君を想ってLonely Hearts
我正想著你這顆孤寂之心
Baby baby baby
寶貝寶貝寶貝
I feel lonely lonely lonely
我感到如此寂寞
I want you to stay
我希望你能留下
I want you to stay
我希望你能留下
OH baby love me love me love me
寶貝請愛我
こんな私だけど
雖然我是如此不堪
信じて抱きしめて
相信我擁抱我
ただ傍にいてBaby please
在我身邊就好
強がってるLonely Hearts
正在變得堅強的孤寂之心
Lonely Hearts Lonely Hearts
Lonely Hearts Lonely Hearts
Lonely Hearts Baby Lonely Hearts baby
Lonely Hearts Baby Lonely Hearts baby