Love Me
Elvis Presley
Love Me 歌詞
Treat me like a fool,
可以把我當個傻瓜
Treat me mean and cruel,
對我刻薄又粗魯
But love me.
但希望你愛我
Wring my faithful heart,
折磨我忠實的心
Tear it all apart,
把它撕得粉碎
But love me.(want you love me)
但希望你愛我(想讓你愛我)
If you ever go,
如果你離開了
Darling, I'll be oh
親愛的我將哦
so lonely
非常孤獨
I'll be sad and blue,
我將哀傷又憂鬱
Crying over you,
每天為你哭
dear only.
只為你親愛的
I would beg and steal(beg and steal)
我會乞求甚至偷竊(乞求又偷竊)
Just to feel (just to feel)
只為去感受(去感受)
your heart (I want you heart)
你的心(我想要你的心)
Beatin' close to mine(so close to mine)
能和我的心一起跳動(緊緊跟我一起)
Well, if you ever go,
好吧如果你要走
Darling, I'll be oh
親愛的我將哦
so lonely
非常孤獨
I'll be sad and blue,
我將哀傷又憂鬱
Crying over you,
每天為你哭
dear only.
只為你親愛的
I would beg and steal(he'll beg and syeal)
我會乞求甚至偷竊(乞求又偷竊)
Just to feel (yes,just to feel)
只為去感受(去感受)
your heart(I want your heart )
你的心(我想要你的心)
Beatin' close to mine(so close to mine)
能和我的心一起跳動(緊緊跟我一起)
Well, if you ever go,
好吧如果你要走
Darling, I'll be oh
親愛的我將哦
so lonely
非常孤獨
Beggin' on my knees,
跪下乞求
All I ask is please,
我想求的只是請你
please love me
請你愛我
Oh yeah
噢耶