CHAIN

It's all I got
這是我的所有
I gave all I have
我給予了所擁有的全部
I can't walk anymore
我再也無法邁步
もうこれ以上はno
已經無法再繼續了
まぁいつも通りっちゃいつも通り
嘛像往常一樣同原來一般
ネオンで霞んでたmy dream
霓虹燈與我朦朧的夢
この小さな世界も
還有這小小的世界
僕にとっちゃ広すぎて
對我來說都過於廣闊
The darker the world
世界越黑暗
The brighter the light
燈火越明亮
You found me here
你在這找尋到我
消えてなかったmy light
我那未消失的光亮
Above the clouds
在雲端之上
The chain went far away
束縛皆遠去
See it sparkling like fireworks
看著它如同煙花般閃爍
誰もが飛べない以外は
除了任何人都無法飛翔外
それぞれ別々のdrama
還有各種各樣的故事
また話の続きをしようsomeday
以後再繼續說吧某一天
The day I met you
我遇見你的那天
out in the parking lot
在停車場外
You were like a crying clown
你就像是哭泣的小丑
表情だけのsmile
僅僅只是臉上笑著
でも話せば話すほどに
但是越說下去
何かが解けていくようで
就越覺得好像有什麼化解了
君の小さな世界を
你那小小的世界
僕はきっと覗いたんだ
我一定是在窺探著
The darker the world
世界越黑暗
The brighter the light
燈火越明亮
I found you now
我找到你了
消えてなかったyour light
你那未消失的光亮
Above the clouds
在雲端之上
The chain went far away
束縛皆遠去
See it sparkling like fireworks
看著它如同煙花般閃爍
誰もが飛べない以外は
除了任何人都無法飛翔外
それぞれ別々のdrama
還有各種各樣的故事
また話の続きをしようsomeday
以後再繼續說吧某一天
We pray for grace
我們祈求恩惠
The joy in faith
信仰中的喜悅
We're not the same
我們並不相同
but we're blessed
但我們是被祝福的
We still have a long long way to go
我們依然還有很長很長的路要走
Above the clouds
在雲端之上
The chain went far away
束縛皆遠去
See it sparkling like fireworks
看著它如同煙花般閃爍
誰もが飛べない以外は
除了任何人都無法飛翔外
それぞれ別々のdrama
還有各種各樣的故事
また話の続きをしよう
以後再繼續說吧
Above the clouds
在雲端之上
The chain went far away
束縛皆遠去
See it sparkling like fireworks
看著它如同煙花般閃爍
誰もが飛べない以外は
除了任何人都無法飛翔外
それぞれ別々のdrama
還有各種各樣的故事
もう終わらないようにまたこの場所で
為了不會就此結束再次來到此地
I hope we can talk about the rest someday
希望有一天能和你分享故事的後續