오빠야

오빠야
哥哥啊
내가진짜좋아하는사람이생겨서혼자끙끙
我真的有了的心上人獨自憂傷
앓다가죽어버릴것만같아서얘기를한다
真的好像要死了所以找你傾訴
눈앞에아른아른거리는잘생긴얼굴자꾸
總是在我眼前經過的帥氣的模樣
귀에맴도는그의촉촉한목소리예
在耳邊迴盪著溫柔的聲音耶
니가좋아하는그남자
你喜歡的那個男人
도대체누구길래이렇게나들뜬거니
到底是誰呢能讓你這麼興奮
얼굴은어떻게생겼는지
他長成什麼樣子
무슨일을하는지나는너무나궁금해
做著什麼樣的工作我也十分好奇
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도 나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
나는 너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
말을하면멀어질까너무두려워
真的好害怕話說出口就會變得疏遠
너를잃기가나는너무무서워
好害怕你會拋棄我
말을하면멀어질까너무두려워
真的好害怕話說出口就會變得疏遠
너를잃기가나는너무무서워예
好害怕你會拋棄我
좋아하는마음에떨리는날들에
心中喜歡你而激動的日子裡
더없이덧없이마음이커지고
再也不會有空白心會漸漸打開
두근대는마음 에설레는날들에
怦然心動激動的日子裡
난헤어나올수없어
我無法掙脫
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안해요
卻又彼此不說
나는너를좋아하고너를좋아하고
我喜歡著你喜歡著你
너도나를좋아하고나를좋아하고
你也喜歡著我喜歡著我
우린서로좋아하는데도
我們彼此喜歡
그누구도말을안 해요
卻又彼此不說