I Wish
One Direction
I Wish 歌詞
He takes your hand
他牽著你的手
I die a little
我生不如死
I watch your eyes
我看著你的眼睛
And Im in little
你的眼神沒有心動
Why cant you look at me like that
你為什麼不能像看他一樣看我
When you walk by
你走過的時候
I try to say it
我想說些什麼
But then I freeze
但我什麼也沒有做
And never do it
有些話我永遠也不會說
My tongue gets tight
舌頭和心臟一樣緊張
The words cant trade
這些話換不到你的心
I hear the beat of my heart getting louder
我聽到我的心跳變的越來越慢
Whenever Im near you
無論我在何時看到你
But I see you with him slow dancing
我看到的都是他抱著你起舞
Tearing me apart
我被這個場景撕成碎片
Cause you dont see
因為你從未明白
Whenever you kiss him
你每一次允許他親你的時候
Im breaking
我都在一點點死去
Oh how I wish that was me
我多麼喜歡那是我
He looks at you
和你對視的人
The way that I would
我多麼希望是我
Does all the things I know that I could
他是否願意做我可以為你做的一切
If only time could just turn back
如果時間能倒回即使一刻
Cause I got three little words
我也會對你說三個單詞
That Ive always been dying to tell you
三個傾注了我所有生命力的單詞
But I see you with him slow dancing
但是時間逆流後的你還是選擇他
Tearing me apart
我的心臟碎了
Cause you dont see
因為你從來沒有見過
Whenever you kiss him
你允許他吻你的時候
Im breaking
我的心情是什麼
Oh how I wish that was me
哦,我多麼希望那是我
Feel with my hands on your waist
用我的手感受抱著你的感覺
While we dance in the moonlight
用情侶的身份參加舞會的我
I wish it was me
那個我才是我
That you call in your room
你會在你的房間給我打電話
Cause you wanna say good night
因為你想對我說晚安
Cause I see you with him slow dancing
因為我不想再看到你們起舞
Tearing me apart
不想再心碎
Cause you dont see
因為你看不到
But I see you with him slow dancing
當我看到你和他起舞的時候
Tearing me apart
我碎掉的心
Cause you dont see
因為你看不到
Whenever you kiss him
當你允許他吻你的時候
Im breaking
我的心碎了
Oh how I wish
我多希望
Oh how I wish
我多希望
Oh how I wish that was me
我多希望你吻的是我
Oh how I wish that was me
我多希望你吻的是我