JIKJIN
Treasure
JIKJIN 歌詞
TREASURE
摑めそうで摑めない蜜気樓かのよう
像要抓住又無法掌握的海市蜃樓
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
月火水木金土日君の思うほど
週一二三四五六日如同你所想
I'm addicted to your love
I'm on fire
燃えてく感情気が狂いそう
燃燒的感情好像要發狂
いえないよ
無法言喻
(このままずっとどこまでも)
(無論到哪裡也就像這樣)
依存してるようだ
依靠你生存
I just can't get enough
君の世界にdivin' 全部all in
向有你的世界divin' 全部all in
一生抜け出せない
一生都無法逃脫
You're the one, 見たいよもっと
You're the one,想看到更多
この先の広がるworld
在這前面廣闊的world
You're the sun, 眩しくとも
You're the sun,讓人目眩
近づきたい
想要靠近
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh)
JIKJIN (Hoo)
直進
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進
(Hoo-ooh -ooh-ooh-ooh)
JIKJIN
直進
Pedal to the metal, hoo
Yo
超えてく陣地振り切るlimit
超越陣地掙脫limit
虜さ君の雰囲気(Rrah)
你的氣氛俘虜了我(Rrah)
外野は排除俺の獨壇場
排除外人個人舞台
その笑顔に即lock on (Yeah)
那個笑臉立刻lock on(Yeah)
迷わず君に駆ける, ah
毫不猶豫奔向你,ah
すぐにI gotta go get 'em, ah
馬上I gotta go get'em,ah
君のheart 射止めるの
你的heart 攫取
俺以外いない, what's up?
除我之外皆無what's up?
Go JIKJIN
Go 直進
No rules, no 指針(Oh God)
No rules,no 指針(Oh God)
燃料は既にfull
燃料已經full
心臓でengine ふかしgo , vroom
心臟裡engine 蒸騰go,vroom
I'm on fire
燃えてく感情気が狂いそう
燃燒的感情好像要發狂
いえないよ
無法言喻
(このままずっとどこまでも)
(無論到哪裡也就像這樣)
依存してるようだ
依靠你生存
I just can't get enough
君の世界にdivin' 全部all in
向有你的世界divin' 全部all in
一生抜け出せない
一生都無法逃脫
You're the one, 見たいよもっと
You're the one,想看到更多
この先の広がるworld
在這前面廣闊的world
You're the sun, 眩しくとも
You're the sun ,讓人目眩
近づきたい
想要靠近
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh)
JIKJIN (Hoo)
直進
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh)
JIKJIN
直進
Pedal to the metal, hoo
Can't nobody see us, もう遙か頭上
Can't nobody see us,已經遙遠天上
本能だけでいいあとは全部不要
僅存本能其他全部不要
We gon' ride, その聲もっと響かせろ
We gon'ride,讓聲音更加響徹
この先はno turning back
在這前面no turning back
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh)
Pedal to the metal, hoo
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh)
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進
Don't stop, そうさ前進あるのみ
Don't stop,只有前進
Oh, let's go
Pedal to the metal, hoo
Won't stop, そうさ前進ただJIKJIN
Won't stop,是的前進僅僅直進
Oh, let's go
Go straight ただJIKJIN
Go straight 僅僅直進