Moment

Ich hab so oft davon geträumt
我不知在夢裡做了幾次夢
Dass ich hier einmal steh
才登上了這夢寐以求的舞台
Alles was ich immer wollte
我以前所追求的東西
Kann ich jetzt vor mir sehen
到現在全部都能輕而易舉地獲得
Du hast gesagt ich kann es schaffen
你曾說，我可以辦到
Es gibt nichts das mich aufhält
現在再也沒有東西可以阻止我
Ich hab mich durchgekämpft
我曾進退維谷
Bis ans Ende dieser Welt
好似關乎存亡
Jetzt lieg ich im warmen Sand
現在躺在溫暖的沙堆裡
Milliarden Sterne über mir
望向天空的繁星
Schließ die Augen und ich such
閉上了我的眼睛
Nach deiner Hand
找尋著你的那雙手
In diesem Moment
在此刻
Wünsch ich mich zu dir
我多麼希望能夠與你為伴
Wünscht ich du wärst bei mir
我多麼希望你能在我身旁
Ich brauch dich doch zum Glück
遇見你耗盡了我的好運
Warum bist du nicht hier?
為什麼你現在不在這裡？
In diesem Moment
在此刻
Wünsch ich mich zu dir
我多麼希望能夠與你為伴
Wünscht ich du wärst bei mir.
我多麼希望你能在我身旁
Ich brauch dich doch zum Glück
遇見你耗盡了我的好運
Warum bist du nicht hier?
為什麼你現在不在這裡？
Der Wind singt seine Lieder
風兒在吟唱
Ich summ sie leise mit
我便隨著它小聲地哼
Lass mich von den Wellen tragen
請允許我感受這波浪
Hab die Schwerkraft besiegt
曾戰勝過巨大的困難
Kann etwas viel zu schön sein?
還能有比這更美好的東西存在嗎
So schön das es fast schmerzt
這美好的感覺，只能夠感受
Ich will das alles teilen
我會分享全部
„wo bist du?“ Fragt mein Herz
“你在哪裡？”，來自我內心的疑問
In diesem Moment
在此刻
Wünsch ich mich zu dir
我多麼希望能夠與你為伴
Wünscht ich du wärst bei mir
我多麼希望你能在我身旁
Ich brauch dich doch zum Glück
遇見你耗盡了我的好運
Warum bist du nicht hier?
為什麼你現在不在這裡？
In diesem Moment
在此刻
Wünsch ich mich zu dir
我多麼希望能夠與你為伴
Wünschtich du wärst bei mir
我多麼希望你能在我身旁
Ich brauch dich doch zum Glück
遇見你耗盡了我的好運
Warum bist du nicht hier?
為什麼你現在不在這裡？
Ich hab dir soviel zu verdanken
我要感謝你的有很多
Bist der beste teil von mir
是我最精彩的故事
Du hast mir die kraft gegeben
你給予了我勇氣
Ohne dich wär ich nicht hier
沒有你我此刻就不會在這個舞台上
Ich weiß du wärst glücklich
我知道你也很幸運
Könntest du mich sehen
能夠在這最美的年華里遇見我
Hab sie gefunden, meine Insel
我找到了內心的那座孤島
Die Sonne wird aufgehen
陽光於是在我心間照耀
In diesem Moment
在此刻
Wünsch ich mich zu dir
我多麼希望能夠與你為伴
Wünscht ich du wärst bei mir
我多麼希望你能在我身旁
Ich brauch dich doch zum Glück
遇見你耗盡了我的好運
Warum bist du nicht hier?
為什麼你現在不在這裡？
In diesem Moment
在此刻
Wünsch ich mich zu dir
我多麼希望能夠與你為伴
Wünscht ich du wärst bei mir
我多麼希望你能在我身旁
Ich brauch dich doch zum Glück
遇見你耗盡了我的好運
Warum bist du nicht hier?
為什麼你現在不在這裡？