Keepin'

Lady
我的姐妹
予測突き抜けてdreaming
夢想著從預測中掙脫出來
急ぎすぎたままroutine
日常地總像那樣太過心急
ハイテク
高新科技
身を任せrolling
任憑身體旋轉
つれないフェイスで
冷淡的臉上
禦託並べてもlazy
陳橫著浮誇以及懶惰
平然を裝えないの
就是沒有絲毫沉穩
Each day
每一天
震えもがきたいの
同顫抖著想要苦苦掙扎的
不一致で
不一樣
まとまんない対話に
在隨意的閒聊裡
生まれだす名案
也能生出好點子
とりとめのない
不得談話的要領
衝動が癖じゃない
也沒有衝動的習慣
染み付いたフラグ感
給自己添加點特色
塗り替えれれば
如果重新改造的話
Turn it up
燥起來
のれば
如果可以
Ride on time
抓緊時間
Ride on time baby
時間不等人寶貝
切り抜くただ愚かな
摒除愚昧平凡
かたやぶりの秘密が
就是脫穎而出的秘密
報われないなら
倘若沒有回報
逃げ出して
就立刻溜掉
Good pretty girl
漂亮的好女孩
Neo jap and soul heart
新日本和心靈
持ち合わせて空中に舞う
在空中翻飛的鈔票
そうさ
是的啊
Ride on time
抓緊時間
Ride on time baby
時間不等人寶貝
No one can't stop
誰也不能阻止時光流逝
Wherever I dive
不管我將奔赴何處
Can't stop my heat
都不能阻擋我的熱情
Forever ride
一直向前
まとまんない対話に
在隨意的閒聊裡
生まれだす名案
也能生出好點子
とりとめもない
不得談話的要領
衝動が癖じゃない
也沒有衝動的習慣
染み付いたフラグ感
給自己添加點特色
塗り替えれれば
如果重新改造的話
Turn it up
燥起來
のれば
如果可以
Ride on time
把握時間
Ride on time baby
讓時間體現價值寶貝
No matter what I don't wanna stop
無論如何我也不能停下腳步
目を逸らさないで
移不開眼睛
遠くまで
若不達遠方
気づいたら
明白了這點
そこ離れて
就是同過去告別的時刻
No matter how
無論怎樣
I wanna be tough
我都要百折不撓
揺れてくほどにmoving
越是顛簸越是要前進
振り向かないで
絕不回頭
當たり前で
在成功面前
ごまかさないで
來不得半點敷衍虛假
Keeping and go on your own way
堅持並繼續走屬於你自己的道路
Always always always
永遠永遠永遠
夢みたいで
一味想著做夢
やるせなくたって
最終都會變得寂寞
Own way always always
屬於你自己的道路永永遠遠
Keeping and going keeping and going
一直堅持並繼續走下去
If you want it
只要你想做就一定能做到
まとまんない対話に
在隨意的閒聊裡
生まれだす名案
也能生出好點子
とりとめのない
不得談話的要領
衝動が癖じゃない
也沒有衝動的習慣
染み付いたフラグ感
給自己添加點特色
塗り替えれれば
如果重新改造的話
Turn it up
燥起來
のれば
如果可以
Ride on time
掌控時間
Ride on time baby
做時間的主人寶貝
切り抜くただ愚かな
摒除愚昧平凡
かたやぶりの秘密が
就是脫穎而出的秘密
報われないなら
倘若沒有回報
逃げ出して
就立即溜走
Good pretty girl
漂亮的好女孩
Neo jap and soul heart
新日本和心靈
持ち合わせて空中に舞う
在空中翻飛的鈔票
そうさ
是的啊
Ride on time
抓緊時間
Ride on time baby
時間不等人寶貝
Ride on time
把握時間
Ride on time baby
讓時間體現價值寶貝
Ride on time
掌控時間
Ride on time baby
做時間的主人寶貝
No one can't stop
誰都不能阻擋
Wherever I dive
不論我去往何處
Ride on time
抓緊時間
Ride on time baby
時間不等人寶貝
Can't stop my heat
什麼都不能阻擋我的熱情
Forever ride
一直向前
Ride on time
掌控時間
Ride on time baby
做時間的主人寶貝