I Miss Missing You
Sophie Francis
I Miss Missing You 歌詞
Sometimes
有時候
You walk in to my mind
你會到我思海裡徘徊
And you stay there all night
我無力驅離只好任你整夜逗留
Sometimes
有時候
Somehow
不知何故
All these memories get loud
所有回憶都變得喧囂鼎沸
And I just cant turn them down
而我無力抵禦
Somehow
毫無緣由
I remember how I couldnt wait to
我仍記著當初心心念念
Get off that plane
等飛機降落的迫不及待
How we used to stay up
記著我們常因不捨道晚安
Talking till two
轉眼又聊至凌晨2點
And I know you wont call
我知道你不會再致電我
But if you ever do
倘若有天你這麼做了
And ask how Ive been
且在電話那頭問我可仍安好
Ill tell you the truth
我將向你如實相訴
I miss missing you
我好想你
Missing you
想念你
Miss your body close
想念你近在身側
I miss missing you
我好想你
Missing you
想念你
I miss missing you
我好想你
Missing you
想念你
I want you to know
我不願亦無從讓你知曉
I miss missing you
我有多想念
I missing you
我好想念
Whats wrong
節節敗退
Why is this feeling not gone
這感觸竟難以斬斷
Why am I holding on
而我仍在堅持什麼?
Whats wrong
潰不成軍
Cause Ive tried
我試過放手
Tried to leave us behind
要將一切拋諸腦後
But its not black and white
可這卻不似非黑即白般能簡單抉擇
Ive tried
我盡力了
I remember how
我記得我是如何
I counted down the hours and days
數著漫漫時光中的分秒日夜
Its the sweetest pain
細細熬盡這份甜蜜苦楚
I wish I still knew
卻仍願深陷其中
And I know you wont call
我知道你不會再致電我
But if you ever do
倘若有天你這麼做了
And ask how Ive been
且在電話那頭問我可仍安好
Ill tell you the truth
我將向你如實相訴
I miss missing you (missing you)
我好想你
Missing you (missing you)
想念你
Miss your body close
想念你近在身側
I miss missing you (missing you)
我好想你
Missing you
想念你
I miss missing you (missing you)
我好想你
Missing you (missing you)
想念你
I want you to know
我不願亦無從讓你知曉
I miss missing you (missing you)
我有多想念
Missing you
我好想念
Sometimes
有時候
You walk in to my mind
你會到我思海裡徘徊
And you stay there all night
我無力驅離只好任你整夜逗留
Sometimes
有時候