말해주지 그랬어

말해주지그랬어
怎麼不早說呢
미리알았더라면
如果早點知道的話
준비라도해둘걸끝날사랑
我還能有個準備
말해주지그랬어
你不再愛我了怎麼不早說呢
조금덜사랑할걸
也許因為還沒愛夠吧
이렇게아플줄은몰랐어
竟不知能如此心痛
믿기힘들어
至今難以置信
I will love you all my life
我會用我的一生愛你
love me again
請你再愛一次我吧
I will love you forever
我會永遠愛你
한숨이나오는걸참고있었어
忍住不發出一聲嘆息
어떻게해야내마음이괜찮을까
我該怎麼做才能讓我的心好受些呢
많이좋아했나봐
也許是因為我曾經特別愛你
이렇게힘들줄은몰랐어
竟不知能如此疲憊
죽을듯아파
痛苦得讓人窒息
말해주지그랬어
怎麼不早說呢
미리알았더라면
如果早點知道的話
준비라도해둘걸끝날사랑
我還能有個準備
말해주지그랬어
你不再愛我了怎麼不早說呢
조금덜사랑할걸
也許因為還沒愛夠吧
이렇게아플줄은몰랐어
竟不知能如此心痛
믿기힘들어
至今難以置信
I will love you all my life
我會用我的一生愛你
love me again
請你再愛一次我吧
I will love you forever
我會永遠愛你

回憶的角落裡我默默哭泣
기억의끝에남아울고있는날
你偶爾會想起我嗎你在何方
가끔은 생각하고있니어디있니
是不是已經慢慢將我遺忘
점점지워가겠지
時間流逝著
모든걸잊을만큼
它彷彿能將一切帶走
시간 이지나고있어
你曾經那麼地好
참좋았는데왜죠
卻怎麼只把眼淚
눈물만남은사람
和痛苦留給我呢
아픔만남았잖아
怎麼不早說呢

如果早點知道的話
말해주지그랬어
我還能有個準備
미리알았더라면
你不再愛我了怎麼不早說呢
준비라도해둘걸끝날사랑
也許因為還沒愛夠吧
말해주지그랬어
竟不知能如此心痛
조금덜사랑할걸
至今難以置信
이렇게아플줄은몰랐어
我會用我的一生愛你
믿기힘들어
請你再愛一次我吧
I will love you all my life
我會永遠愛你
love me again
I will love you forever