Doomed

Hollow one
空虛者
With inverted tongue
長著反向的舌頭
From whence does fulfillment come?
滿足感從何而來
When I expel
當我解脫於
From this mortal shell
這凡人軀殼
Will I die for living numb?
我會麻木不仁嗎？
Am I vital
我有價值嗎
If my heart is idle?
如果我沒有心跳？
Am I doomed?
我注定毀滅？
Am I vital
我有意義嗎
If my heart is idle?
如果心跳也沒有意義？
Am I doomed?
我注定毀滅？
I feel you
我感覺到你
But nobody else
而沒有別人
Though you're someone I can't see
雖然你是我看不到的人
Yet you say nothing
但你對禁慾的煎熬
Of the stoic suffering
隱忍沉默
That stirs lukewarm in me
讓我的心漸漸冷淡
If lovelessness is godlessness
如果無愛意味著無神
Will you cast me to the wayside?
你會把我棄至路邊嗎？
Well, I feel the peeling of half-painted ceilings
我感覺到半漆的天花板在脫落
Reveal the covering of a blank sky
才發現空白天空籠罩著一切
Am I vital
我有價值嗎
If my heart is idle?
如果我沒有心跳
Am I doomed?
我注定毀滅？
Cradle me
懷抱我
So I can see
這樣我才能知道
If I'm doomed
我是否注定毀滅
Am I vital
我有意義嗎
If my heart is idle?
如果心跳也沒有意義？
Am I doomed?
我注定毀滅？
Cradle me
懷抱我
So I can see
這樣我才能知道
If I'm doomed
我是否注定毀滅
Am I vital
我有價值嗎
If my heart is idle?
如果我沒有心跳？
Am I doomed?
我注定毀滅？