Indie

MAN：All the milk and all the butter corn，so are we love.
男：牛奶泡穀物是我們之所愛。
All the knives and Forks in the plates，all washed up.
盤子裡的刀叉皆已經洗淨。
And all the people that we used to know, no longer know us.
我們的故人也皆形同陌路。
Now they know me and they know you my love. “
故人”已經知道你的愛已屬於我。
No longer ask us.
也就無心叨擾了。
All the milk and all the butter corn，so are we love.
牛奶泡穀物是我們之所愛。
All the knives and Forks in the plates，all washed up.
盤子裡的刀叉皆已經洗淨。
And all the people that we used to know, no longer know us.
我們的故人也皆形同陌路。
Now they know me and they know you my love. “
故人”已經知道你的愛已屬於我。
No longer ask us.
也就無心叨擾了。

WOMAN：And the place we used to call our home is slake you.
女：我們曾經的家已經不見你的踪影。
All the flowers in the windshield didn't make it.
擋風玻璃前的花兒也早已凋零。
Oh our fairy tale and faision show so depressing.
曾經關於我們的童話和虛幻顯得如此蒼白。
They keep talking all they get the massage.
他們卻還在重複著關於我們的陳詞濫調。
All the fruits and all the vine we have，come tasteless.
我們所藏的的酒和水果，都變得無味。
All the photographs and memories soon wasted.
我們曾經的照片和記憶，都瞬間消逝。
And all the songs we used to listen to no longer playing.
那些我們曾所愛的音樂，都無人彈唱。
Yet it's funny how the melodies are fading.
但有趣的是那些旋律卻還未完全淡去。
All the fruits and all the vine we have，come tasteless.
我們所藏的的酒和水果，都變得無味。
All the photographs and memories soon wasted.
我們曾經的照片和記憶，都瞬間消逝。
And all the songs we used to listen to no longer playing.
那些我們曾所愛的音樂，都無人彈唱。
Yet it's funny how the melodies are fading.
但有趣的是那些旋律還在慢慢淡去。

Wake up every night now baby.
每晚我都無法安睡。
Wake up and call your name.
默念著你的名字。
Without you lie here life been the same.
沒有你在身旁，每天的生活都是如此乏善可陳。
Everything so cold now baby.
現在我們的一切都如此的寒冷。
So cold and that's why it hurts.
冷的疼痛難耐。
And all the thoughts keep bugging me.
這些那些的想法糾纏著我：
What was it worth?
我的生活還有什麼意思？
Wake up every night now baby.
每晚我都無法安睡。
Wake up and call your name.
默念著你的名字。
Without you lie here life been the same.
沒有你在身旁，每天的生活都是如此乏善可陳。
Everything so cold now baby.
親愛的，現在我的一切都如此的寒冷。
So cold and that's why it hurts.
冰冷得疼痛難耐。
And all the thoughts keep bugging me.
這些那些的想法糾纏著我：
What was it worth?
我的生活還有什麼意思？
Every night I wake up call your name.（repeat）
思念著你，我無法入眠。 （重複）