Internet Killed The Rockstar

You see my face and feel a type a way, type a way
你看著我時我內心只有無感
You came and went just like a tidal wave, tidal wave
你的一去一來都宛若潮水般洶湧
Everything with you is just such a phase, such a phase
每次與你在一起只是在打發時間罷了
On the computer you just type away, type away
在電腦的另一端你不過是敲著鍵盤
You're not who you say you are
你並不是你所說的那樣
Internet killed the rockstar
正是網絡害死了一位搖滾巨星
Your scene is so overrated
你太高估了自己
I know you'll find a replacement for me
我知道你總會找到那個我的替代品
You're so in over your head
你簡直有些過分
“Remember me just like this” is the last thing I said…
我留下最後一句話:'記得我就好'
I know what it's like to be hated
我知道被別人怨恨是何種感受
From a city where nobody else feels like me
尤其是在一個與自己格格不入的城市
I had the whole world in my head
我厭倦了我腦海中的那些話語
“Remember me just like this” is the last thing I said…
我留下最後一句話:'記得我就好'
I swear to God this time I'm signing off, signing off
這次我鄭重地向上帝承諾
You learn a lesson or you take a loss, take a loss
你應該好好學學不然你肯定會吃大虧
Got all that money but won't pay the cost, pay the cost
即使你全部金錢也抵不了你所耗費的一切
Without you in my life I'm better off, better off
沒有你的日子我只會過得更好
You're not who you say you are
你並不是你所說的那樣
Internet killed the rockstar
正是網絡害死了一位搖滾巨星
Your scene is so overrated
你太高估了自己
I know you'll find a replacement for me
我知道你總會找到那個我的替代品
You're so in over your head
你簡直有些過分
“Remember me just like this” is the last thing I said…
我留下最後一句話:'記得我就好'
I know what it's like to be hated
我知道被別人怨恨是何種感受
From a city where nobody else feels like me
尤其是在一個與自己格格不入的城市
I had the whole world in my head
我厭倦了我腦海中的那些話語
“Remember me just like this” is the last thing I said…
我留下最後一句話:'記得我就好'