She's Not Afraid
One Direction
She's Not Afraid 歌詞
Sneaks out in the middle of the night
在午夜時偷偷溜走
Tight dress with the top cut low
穿上緊身低胸連衣裙
She's addicted to feeling of letting go letting go
她沉溺於那種不羈的感覺
[Louis]
她是那樣的璀璨奪目,走進時照亮了整個房間
She walks in and the room just lights up
但是她卻不想引起任何人的注意
But she don't want anyone to know
我是唯一一個能夠帶她回家的人
I'm the only one that gets to take her home take her home
可每當我告訴她我想要更進一步時
[Liam]
她便不再對我敞開心扉
But everytime I tell her that I want more
她不畏懼所有人的關注
She closes her door
也能勇敢的瘋狂奔跑
[All]
她怎麼會那麼害怕墜入愛河呢?
She's not afraid of all the attention
看恐怖電影時她絲毫不會膽怯
She's not afraid of running wild
她喜歡和我在黑暗中接吻
How comes she's so afraid of falling in love
但是她是如此的害怕墜入愛河
She's not afraid of scary movies
最近她想要測試一下
She likes the way we kiss in the dark
想看看我為了追求她付出了多大的努力
But she's so afraid of f-f-falling in love love
想看看從我的表現中能不能得知她在我心目中的價值
[Niall]
最近她所有的朋友都告訴她不要再接近我了
Lately she's just trying to test it
“他只會讓你心碎”
Wanna see how hard I' m gonna work
但無論以怎樣的方式,她都令我熱血沸騰
Wanna see if I can really tell how much she's worth what you're worth
這實在是太困難了太困難了
[Louis]
因為每當我告訴她我內心的感受時
Lately all her friend have told don't get closer
她總會說:“那不是真的”
He'll just break your heart
她不畏懼所有人的關注
[Niall]
也能勇敢的瘋狂奔跑
But either way she seethes at me
她怎麼會那麼害怕墜入愛河呢?
And it's just so hard so hard
看恐怖電影時她絲毫不會膽怯
[Liam]
她喜歡和我在黑暗中接吻
'Cos everytime I tell her how I feel
但是她是如此的害怕墜入愛河
She says it's not real
那我們之間說過的知心話呢?
[All]
在深夜電話中的促膝長談呢?
She's not afraid of all the attention
想到這些,我知道我不能讓她離開我
She's not afraid of running wild
How comes she's so afraid of falling in love
我佯裝告訴她,我不能再這樣無果地追求下去了
She's not afraid of scary movies
她突然出現在了我家門口
She likes the way we kiss in the dark
*笑*
But she's so afraid of f-f-falling in love love
她不畏懼所有人的關注
[Harry]
也能勇敢的瘋狂奔跑
What about all the things we say
她怎麼會那麼害怕墜入愛河呢?
Talking on the phone so late
看恐怖電影時她絲毫不會膽怯
I can't her get away from me
她喜歡和我在黑暗中接吻
[Zayn]
但是她是如此的害怕墜入愛河
When I say that I can do it no more
她不會害怕了
She's back at my door
現在不會了
[Niall]
因為我們的愛情
*laugh*
Splendidyang
[All]
She's not afraid of all the attention
She's not afraid of running wild
How comes she's so afraid of falling in love
She's not afraid of scary movies
She likes the way we kiss in the dark
But she's so afraid of f-f-falling in love love
[Harry]
She's not afraid
She's not afraid
[All]
Love love
Splendidyang