Give 'n' Take

Same old, same old
無聊的，
Another takeaway on the sofa
另一個外賣擱在沙發上
Scrolling through our phones
我倆刷著手機
Same old, same old
老樣子，
A weekend at your parents
一個在你父母家裡度過的周末
Just tryna save up some dough
僅僅留下一些麵團
Hell no , hell no
地獄，
Will we ever go for dinner at a fancy restaurant?
幻想著我們會去華麗餐廳約會嗎
'Cause god forbid that you would ever
但顯而易見你不會
Take the time to plan something
卻花費時間做閒事
You can't take a hint
而你卻不接受提醒

我不會再質問
Not asking for much
但如果你喜歡類似的愛
But if you want this love
你得改變自己
You gotta give some variation
baby，盡情的幻想吧
Baby, just use your imagination
你懂我所愛的小浪漫，baby
You know I like a little romance, babe
所以當你為我準備驚喜
So if you surprise me
我會毫無保留展示給你
I keep you up late to show you
我對你潮水般的愛
How much I appreciate
為你準備的浪漫
And I'll reciprocate
當然是你的最愛啊
With things I know that you like
這就是你情我願吧
It's called give 'n' take
這就是你情我願吧
It's called give 'n' take
這就是你情我願吧
It's called give 'n' take
這就是你情我願吧
It's called give 'n' take
這就是你情我願吧
It's called give 'n' take
又來了，

晚上的約會又泡湯了
Same old, same old
由於你那場惦記很久的演出
Another date night cancelled
又是這樣，
'Cause you had to catch a show
你討厭我住的地方
Same old, same old
所以只是我主動去找你
You don't like my place
地獄，
So I stay at yours three in a row
幻想我回到家會收到花嗎？
Hell no, hell no
你會乖乖在家等我嗎？
Will I never come back to flowers
但顯而易見你不會
Waiting for me at home?
我要做你心裡的第一位
'Cause god forbid that you would ever
對，這是我內心純粹的念頭
Put me first on your list
我不會再質問
Yeah, I'm just being honest
但如果你渴望類似的愛

你真得改變自己
Not asking for much
baby ，盡情的幻想
But if you want this love
你懂我所愛的小浪漫，baby
You gotta give some variation
所以當你給我禮物
Baby, just use your imagination
我會竭盡一切傳達給你
You know I like a little romance, babe
我那如熾陽般的愛
So if you surprise me
為你準備的浪漫
I'll keep you up late to show you
當然是你的最愛啊
How much I appreciate
這就是兩情相悅吧
And I'll reciprocate
這就是兩情相悅吧
With things I know that you like
這就是兩情相悅吧
It's called give 'n' take
這就是兩情相悅吧
It's called give 'n' take
這就是兩情相悅吧
It's called give 'n' take
我會竭盡一切傳達給你
It's called give 'n' take
我那如熾陽般的愛
It's called give 'n' take
為你準備的浪漫

當然是你的最愛啊
I'll keep you up late to show you
這就是情投意合吧
How much I appreciate
這就是情投意合吧
And I'll reciprocate
這就是情投意合吧
With things I know that you like
這就是情投意合吧
It's called give 'n' take
這就是情投意合吧
It's called give 'n' take
It's called give 'n' take
It's called give 'n' take
It's called give 'n' take