Cecilia
Simon & Garfunkel
Cecilia 歌詞
Celia, youre breaking my heart
塞西莉亞,你傷了我的心
Youre shaking my confidence daily
你每一天都動搖著我的信心
Oh, cecilia, Im down on my knees
塞西莉亞,我跪下雙膝
Im begging you please to come home
我求求你，請你回家
塞西莉亞,你傷了我的心
Celia, youre breaking my heart
你每一天都動搖著我的信心
Youre shaking my confidence daily
塞西莉亞,我跪下雙膝
Oh , cecilia, Im down on my knees
我求求你，請你回家
Im begging you please to come home
回家吧
Come on home
下午我和塞西莉亞一起親熱
在我樓上的臥室裡纏綿
Making love in the afternoon with cecilia
我起床洗臉
Up in my bedroom (making love)
當我回到床邊時
I got up to wash my face
已有人替代了我
When I come back to bed
塞西莉亞,你傷了我的心
Someones taken my place
你每一天都動搖著我的信心
塞西莉亞,我跪下雙膝
Celia, youre breaking my heart
我求求你，請你回家
Youre shaking my confidence daily
回家吧
Oh, cecilia, Im down on my knees
讓我狂喜的是她又愛上我了
Im begging you please to come home
我跌坐在地板上大笑
Come on home
讓我狂喜的是她又愛上我了
我跌坐在地板上大笑
Jubilation, she loves me again,
I fall on the floor and I laughing,
Jubilation, she loves me again,
I fall on the floor and I laughing
