sixteen

Chasing 16 with you
與你追逐16歲的年華
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣
Feels like sixteen how we
感受我們所擁有的美好年華
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣
I hope you miss me like I miss you
願你我能把對方朝思暮想
But if you want to take it slow, it ain't no issue
如果你想慢慢來，那麼沒問題的
I love to pass you in the hallway
喜歡與你擦肩而過
In those 501 new jeans fly as always
著上501款式牛仔褲，如飛舞般輕盈
You're the song on my playlist
你是我歌單中最愛的那一首
Loving you is Friday nights under lights feeling famous
愛你就像《週五之夜》裡的名利感
Make my heart beat fast
讓我心跳撲通撲通
Last bell in class
上課最後鈴聲響起
And I got a full tank of gas, I'm
車已備滿汽油
Texting you-o-ooh
給你發送信息
I can't help it, help it
我沒辦法，情不自禁
And breaking my curfew
打破了我的宵禁
I take the chances for you
我替你碰碰運氣
Chasing 16 with you
與你追逐美好韶華
Take it step by step
由表及里，漸漸深入
Walking on the edge
行走青春邊緣
Feels like sixteen how we
感受著良辰美景
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣
You're my plans for the weekend
你便是我計劃不可缺的一步
Wear my hoodie when you're cold—It's cool, if you keep it
你感覺寒冷時可以著上我的連帽衫，如果你留著它看起來就很酷
All nighter when we talking
整夜都在聊天
Kinda crazy when you think how this whole thing started
想想這整件事是怎麼開始的，似乎有點瘋狂
But all I know is that it's prom season
但我只知道現在是畢業舞會時節
We'll make an appearance then we're all leaving
見面之後卻又背道而行
And that dress like a dream
就像為美夢著上一層面紗
Stretch limousine
加長豪華轎車
Mobbin' with the boys lost my voice from the screaming
和孩子們在一起的時候我嗓子都啞了
Yelling out oh-oo-ooh
喊著oh-oo-ooh
I can't help it, help it
我沒辦法，情不自已
And breaking all my ru-u-ules
打破了我所有規則
I take the chances for you
我願為你慢慢嘗試
Chasing 16 with you
與你追逐16歲的韶華
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣
Feels like sixteen how we
感受著良辰美景
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣
It's something 'bout the way you walk
而你行走方式
' Bout the way you talk
說話的方式
I could listen to you all day
可以日日傾聽，夜夜回想
I'mma blast you through my stereo
用音響演奏年華之歌
Take the long way home
與你共渡遠方
I'mma put you on replay
再次演奏韶華歌聲
Chasing 16 with you
與你追逐16歲的韶華
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣
Feels like sixteen how we
感受著良辰美景
Take it step by step
按部就班，循序漸進
Walking on the edge
行走青春邊緣