INDUSTRY BABY

(D-D-Daytrip took it to ten, hey)
Baby back, ayy, couple racks, ayy
手提兩捆現金光榮歸來
Couple Grammys on him, couple plaques, ayy
兩座格萊美再拿在手中像招牌一般在閃閃發光
Thats a fact, ayy, throw it back, ayy
這都是事實
Throw it back, ayy
把那座丟過來給我玩玩
And this one is for the champions
而這個是留給優勝者的
I aint lost since I began, yeah
我從一開始就知道該去往何處
Funny how you said it was the end, yeah
你說我走不遠的樣子實在是讓我忍俊不禁
Then I went did it again, yeah
我將捲土重來再包攬幾個大獎
I told you long ago on the road
我早在剛起步時就說過
I got what they waiting for
我坐擁著他們渴望的東西
I dont run from nothing, dog
可不是空手而來
Get your soldiers, tell em I aint layin low
告訴你的伙汁們爺可不知道什麼叫低調
You was never really rooting for me anyway
你的小人心思早已被我看穿
When Im back up at the top, I wanna hear you say
我希望在我到達頂峰事聽見你說
He dont run from nothin, dog
“他可不是赤手空拳而來的”
Get your soldiers, tell em that the break is over
通知你的保鏢們休息時間到了
Uh, need to, uh
Need to get this album done
得把這張專完成
Need a couple number onеs
再多拿幾個頭等獎來
Need a plaque on every song
要給每首歌都鑲金鍍銀
Need mе like one with Nicki now
就像和麻辣雞合作過的我一樣
Tell a rap nigga I dont see ya, hah
別說我認識那個黑子rapper
Im a pop nigga like Bieber, hah
我現在可是大紅大紫像是黑人裡的Justin Bieber
I dont **** *******, Im queer, hah
潔身自好片葉不沾身
But these niggas ******* like Madea, yeah, yeah, yeah, ayy (Yeah)
但她們總是圍著我轉
Oh , lets do it
來幹正事吧
I aint fall off, I just aint release my new shit
我沒有消失，我也並沒有讓靈感溜走
I blew up, noweverybody tryna sue me
我成為了焦點，現在所有人都想著蹭我熱度
You call me Nas, but the hood call me Doobie, yeah
你叫我Nas,但熟的人可都叫我小Doobie
And this one is for the champions
這個格萊美可是實力認證
I aint lost since I began, yeah
也證實了我並沒有失去本心
Funny how you said it was the end, yeah
你過去說的話現在看來是如此可笑
Then I went did it again, yeah
我會重蹈覆轍讓你顏面盡失
I told you long ago on the road
尚未啟航時就早已告訴你
I got what they waiting for (I got what theyre waiting for)
我手握著你們日思夜想的東西
I dont run from nothing, dog
哥們儿不可會空手上陣
Get your soldiers, tell em I aint layin low (*****, I aint runnin from nowhere)
帶上你的貼身保鏢告訴他們我可不會低頭（不是漫無目的的向前）
You was never really rooting for me anyway (Ooh, ooh)
你的小伎倆演技拙劣
When Im back up at the top, I wanna hear you say (Ooh, ooh)
希望在最高處可以聽到你說
He dont run from nothin, dog
'他可是有備而來的'
Get your soldiers, tell em that the break is over (Yeah)
跟你的保鏢說沒時間休息了
My track record so clean, they couldnt wait to just bash me
我的新專輯像是帶著純淨獵手本能的野獸它們已經等不及向我撲來
I must be gettin too flashy, yall shouldnt have let the world gas me (Woo)
在紙醉金迷的世界裡糜爛，這像是你們有意為之
Its too late cause Im here to stay and these girls know that Im nasty (Mmm)
一切像是太晚我已經給他們留下了紈絝子弟的印象
I sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
我把一個帶著屁股手印辣妹送回她男友身邊
City talkin, we takin notes
一夜爆火我們在書寫著傳奇故事
Tell em all to keep makin posts
告訴他們不要讓我的熱度下跌
Wish he could, but he can't get close
希望他可以接近我但我已被重重包圍
OG so proud of me that he chokin up while he makin toasts
圈子裡的OG是如此的為我高興（可能是經歷相似） 以至於和我舉杯時不禁哽咽啜泣
Im the type that you cant control, said I would, then I made it so
我是燙手山芋類型根本沒人可以控制我
I dont clear up rumors (Ayy), wheres yall sense of humor? (Ayy)
我不會去刻意澄清謠言（因為在你們眼裡謠言即是真實？）
Im done makin jokes cause they got old like baby boomers
開玩笑開玩笑他們會像嬰兒潮時期一樣和芸芸眾生一同變老的
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors (Juniors)
讓那些黑子們去看看爺的獲獎記錄在我看來他們還是毛沒長齊的小鬼
Say your time is comin soon, but just like Oklahoma (Mmm)
嘴上說你即將大紅大紫實則是個無名小卒
Mine is comin sooner (Mmm), Im just a late bloomer (Mmm)
我也是大器晚成
I didnt peak in high school, Im still out here gettin cuter (Woo)
在高中時專注學業出社會後我也在變得更加強大
All these social networks and computers
所有的網絡鍵盤俠黑子們
Got these *****es walkin round like they aint losers
一句句狠話掛在嘴邊像是在掩飾他們不是fw
I told you long ago on the road
早已和你預知過未來
I got what they waiting for (I got what they waiting for )
我就像手握秘籍的玩家
I dont run from nothing, dog
而不是空手前來
Get your soldiers, tell em I aint layin low (*****, I aint runnin from nowhere)
跟你的保鏢說要整裝待發
You was never really rooting for me anyway
你對我的攻擊像是一張張無效卡
When Im back up at the top, I wanna hear you say
捲土重來之日
He dont run from nothin, dog
希望聽到你說著“他早已伺機而動”
Get your soldiers, tell em that the break is over
跟你保鏢說該干活了
Yeah
Im the industry baby, mmm
我是ndustry baby
Im the industry baby
是圈子裡炙手可熱的話題人物
Yeah
沒錯