잠이 안 와

어디서부터시작할까..
要從何說起呢
첫만남부터헤어짐..
從第一次見面到最後分別
양재동한커피숍에앉아,
良才洞某家咖啡店裡
우린대활놔눴지
我們聊著天
넌가느다란목선이잘보이게
剛好看到你纖細的脖頸
머릴짧게잘랐지
頭髮剪得短短的
난그모습에반했고, 혼잣말했어
你的樣子讓我無法自拔自言自語道
너랑사귀고싶어
想要和你交往
시간은 흘러크리스마스..
時間溜走到了聖誕節
영화관에서처음수줍게잡은너의손.
在電影院第一次害羞地抓住你的手
밖을나와보니온세상이하얗네
出來一看白雪皚皚
하늘도우릴축복해
上天也在祝福我們
어느새너의집앞. 잠시만...
不知不覺來到你家前等一下
심장이멎을거같애
心臟就快要停止
이제꿈속에서밖엔못보니까
現在只能在夢中才見到
널.. 꿈속에서밖에.. 그런데난
你..只能在夢中...但是我
잠이안와x3
無法入睡
널보고싶은데..
想你想到
잠이안와x3
無法入睡
잠시라도잊고싶은데..
想要忘記你哪怕是一秒
니가본걸나도보고
我見著你的所見
니가느낀걸나도느끼고
感受著你的感受
니가앉던자리에나도앉고..
坐在同一個位置
같은자리에눕고..
躺在同一個地方
그냥웃고정들고 ..
傻傻笑著情意滿滿地
내품속, 너의숨결이아직도느껴지는듯해
我的懷裡,你的氣息似乎還融在一起
두번째맞는크리스마스..
第二年的聖誕節
시간은계속흘러가
時間仍舊悄悄溜走
자꾸만너를울려난부족해지나봐
總是讓你哭我變得越來越沒出息
널너무사랑하지만.. 하지만..
雖然深愛著你...雖然..
머리가깨질거같애
頭痛欲裂
이제꿈속에서밖엔못보니까
現在只能在夢裡才能見到
널.. 꿈속에서밖에.. 그래서난
你...只能在夢中..所以我
잠이안와x3
無法入睡
널보고싶은데..
想你想到
잠이안와x3
無法入睡
잠시라도잊고싶은데..
想要忘記你哪怕是一秒
이번 크리스마스엔.. 니가없는데
今年的聖誕節...不再有你陪伴
아무리시간이흘러도넌내곁에없는데
時光如梭你卻不在我身邊
이건네게줄마지막 편지야
這是我寫給你的最後一封信
가슴이터질거같애
痛徹心扉
God Bless you
願上帝保佑你
너와함께한행복한순간들 꿈에간직할게..
與你在一起的幸福瞬間我會好好珍藏在夢中
I love you
我愛你
Loving you
愛著你
아무리 잠들려해봐도
努力嘗試入睡卻
눈물이흘러내려서
淚水不斷
하늘엔눈이내려서
雪花飄落
아직도널사랑해서
我愛你愛到
잠이안와x3
無法入睡
잠이안와x3
無法入睡
잠이안와..
無法入睡